Better Than That Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When Mr. Brown said he felt good
Kiedy pan Brown powiedział, że czuje się dobrze
I tell you it's no lie
Mówię ci, że to nie kłamstwo
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
When Johnny & The Silver Beatles
Kiedy Johnny i The Silver Beatles
Had your volume high
Miałeś wysoki poziom głośności
I feel better than that
Czuję się lepiej
Maybe it's the time or place,
Może to ten czas i miejsce,
Or maybe it's your stupid face
A może to twoja głupia twarz
That's turning me on
To mnie kręci
Maybe it's the crowded room
Może to wina zatłoczonego pokoju
Or maybe it's the bass drum boom
A może to huk bębna basowego
That's kicking this song
To powala ta piosenka
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
The first time that you saw Bardot
Pierwszy raz zobaczyłeś Bardota
Inside you really glow
Wewnątrz naprawdę promieniejesz
But I feel better than that
Ale czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
You had a crush on Brando
Zakochałaś się w Brando
And you tingle down below
I mrowisz w dole
But I feel better than that
Ale czuję się lepiej
Maybe it's the strobing lights
Może to wina stroboskopów
Or maybe it's the music
A może to muzyka
That is turning me on
To mnie kręci
Maybe it's your go-go hair
Może to twoje ulubione włosy
Or maybe it's the cracking snare
A może to pękająca pułapka
That's hitting this song
To uderza w tę piosenkę
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
One four letter word is the sole reason why
Jedynym powodem jest jedno czteroliterowe słowo
Let me spell it out for you
Pozwól, że ci to przeliteruję
B9 - B9/C (alternates quickly between B9 and B9/C)
B9 - B9/C (szybko przełącza się pomiędzy B9 i B9/C)
L-O-V-E,
MIŁOŚĆ,
I'm talking about love
Mówię o miłości
Take a locomotive, with it's head all full of steam
Weź lokomotywę z głową pełną pary
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
Like a Saturn C5 rocket with a roller coaster scream
Jak rakieta Saturn C5 z wrzaskiem kolejki górskiej
I feel better than that
Czuję się lepiej
Maybe it's the time or place,
Może to ten czas i miejsce,
Or maybe it's your stupid face
A może to twoja głupia twarz
That's turning me on
To mnie kręci
Maybe it's the crowded room
Może to wina zatłoczonego pokoju
Or maybe it's the bass drum boom
A może to huk bębna basowego
That's kicking this song
To powala ta piosenka
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
I feel better than that
Czuję się lepiej
I feel better than that
Czuję się lepiej
(I feel better than that)
(Czuję się lepiej niż to)
I feel better than that
Czuję się lepiej