Counting Down the Days كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm counting, down the days
أنا أحسب الأيام
Love seems strange, to me
الحب يبدو غريبا بالنسبة لي
Excuse me, your killing me
عفوا قتلتني
With your heartbreak and wild side
مع حسرة قلبك والجانب البري
i've been looking, for something to open my eyes
لقد كنت أبحث عن شيء لفتح عيني
Holding it up to the light only locks it away, heeeeey
إن رفعه أمام الضوء يؤدي إلى قفله بعيدًا، هييييي
I'm counting, down the days
أنا أحسب الأيام
Love seems strange, to me
الحب يبدو غريبا بالنسبة لي
To me
لي
Out of focus, joking with the ups and downs
خارج التركيز، يمزح مع الصعود والهبوط
Hocus pocus
الخزعبلات
No where to be found
لا يوجد مكان يمكن العثور عليه
Holding it up to the light only locks it away, heeeeey
إن رفعه أمام الضوء يؤدي إلى قفله بعيدًا، هييييي
Coughing excuses, the smoke and the mirrors and me
أعذار السعال، الدخان والمرايا وأنا
I'm counting, down the days
أنا أحسب الأيام
Love seems strange, to me
الحب يبدو غريبا بالنسبة لي
To me
لي
Am C Cm (strum once)
صباحا C سم (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Coughing excuses the smoke and the mirrors and me
السعال يعذرني والدخان والمرايا
I'm counting, down the days
أنا أحسب الأيام
Love seems strange, to me
الحب يبدو غريبا بالنسبة لي
To me
لي