Taking Over كلمات أغنية ترجمة عربية

مايلز كين - تولي المسؤولية

by Miles Kane

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Miles Kane Taking Over

Ok this my transcript, I think not so bad.
حسنًا، هذا نصي، لا أعتقد أنه سيئ للغاية.
Intro and Verse
المقدمة والآية
Life's never easy
الحياة ليست سهلة أبدا
It keeps you guessing as you go
يبقيك على التخمين كما تذهب
Don't be looking at the scenery
لا تنظر إلى المشهد
You should be heading up the road
يجب أن تتجه نحو الطريق
Hey brother, can you sell me some?
يا أخي، هل يمكنك بيع لي بعض؟
I think I'm brewing up a storm
أعتقد أنني أقوم بتحضير عاصفة
I'm smiling at the radio
أنا أبتسم في الراديو
They think I'm heading for a fall
يعتقدون أنني أتجه نحو السقوط
But now she's taking over
لكنها الآن تتولى المسؤولية
I think she's taking over me
أعتقد أنها تسيطر علي
I bet she's taking over
أراهن أنها تتولى المسؤولية
She's really got a hold on me
انها حقا حصلت على عقد علي
Tears will flow
سوف تتدفق الدموع
But we'll never know
لكننا لن نعرف أبدا
Until we try
حتى نحاول
Until we try
حتى نحاول
We have travelled the roads
لقد سافرنا على الطرق
Gone from kisses to blows
انتقل من القبلات إلى الضربات
Only heaven knows
السماء وحدها تعرف
Where this story goes
أين تذهب هذه القصة
Deep into the pages
في عمق الصفحات
My life's an open book
حياتي كتاب مفتوح
What to do and where to go
ماذا تفعل وأين تذهب
I need to take another look
أحتاج إلى إلقاء نظرة أخرى
To be unfashionably outrageous
أن تكون فاحشة على نحو غير عصري
A new insanity for my neighbours
جنون جديد لجيراني
It's surprisingly contagious
إنها معدية بشكل مدهش
But now she's taking over
لكنها الآن تتولى المسؤولية
I think she's taking over me
أعتقد أنها تسيطر علي
I bet she's taking over
أراهن أنها تتولى المسؤولية
She's really got a hold on me
انها حقا حصلت على عقد علي
Tears will flow
سوف تتدفق الدموع
But we'll never know
لكننا لن نعرف أبدا
Until we try
حتى نحاول
Until we try
حتى نحاول
We have travelled the roads
لقد سافرنا على الطرق
Gone from kisses to blows
انتقل من القبلات إلى الضربات
Only heaven knows
السماء وحدها تعرف
Where this story goes
أين تذهب هذه القصة
Dm F C G Dm C G (the same until the end of the song)
Dm F C G Dm C G (نفس الشيء حتى نهاية الأغنية)
But now she's taking over
لكنها الآن تتولى المسؤولية
I think she's taking over me
أعتقد أنها تسيطر علي
I bet she's taking over
أراهن أنها تتولى المسؤولية
She's really got a hold on me
انها حقا حصلت على عقد علي
But now she's taking over
لكنها الآن تتولى المسؤولية
I think she's taking over me
أعتقد أنها تسيطر علي
I bet she's taking over
أراهن أنها تتولى المسؤولية
She's really got a
انها حقا حصلت على
She's really got a
انها حقا حصلت على
Hold On Me
انتظرني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.