Taking Over 歌詞 日本語訳
マイルズ・ケイン - テイク・オーバー
by Miles Kane
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok this my transcript, I think not so bad.
さて、これが私の記録です。それほど悪くないと思います。
Intro and Verse
イントロとヴァース
Life's never easy
人生は決して楽ではない
It keeps you guessing as you go
進むにつれて推測し続けます
Don't be looking at the scenery
景色を見ないで
You should be heading up the road
あなたは道を上って行くべきです
Hey brother, can you sell me some?
ねえお兄さん、ちょっと売ってくれませんか?
I think I'm brewing up a storm
嵐を起こしているような気がする
I'm smiling at the radio
ラジオで笑ってるよ
They think I'm heading for a fall
彼らは私が転落に向かっていると考えている
But now she's taking over
でも今は彼女が引き継いでいる
I think she's taking over me
彼女は私を乗っ取りつつあると思う
I bet she's taking over
きっと彼女が引き継いでるよ
She's really got a hold on me
彼女は本当に私を掴んでいる
Tears will flow
涙が流れるでしょう
But we'll never know
でも私たちには決して分からない
Until we try
やってみるまでは
Until we try
やってみるまでは
We have travelled the roads
私たちは道を旅してきました
Gone from kisses to blows
キスから打撃へ
Only heaven knows
天のみぞ知る
Where this story goes
この物語の行き先
Deep into the pages
ページの奥深くまで
My life's an open book
私の人生は開かれた本だ
What to do and where to go
何をするか、どこへ行くか
I need to take another look
もう一度見てみる必要があります
To be unfashionably outrageous
時代遅れのとんでもないこと
A new insanity for my neighbours
隣人の新たな狂気
It's surprisingly contagious
意外と伝染力あるんだな
But now she's taking over
でも今は彼女が引き継いでいる
I think she's taking over me
彼女は私を乗っ取りつつあると思う
I bet she's taking over
きっと彼女が引き継いでるよ
She's really got a hold on me
彼女は本当に私を掴んでいる
Tears will flow
涙が流れるでしょう
But we'll never know
でも私たちには決して分からない
Until we try
やってみるまでは
Until we try
やってみるまでは
We have travelled the roads
私たちは道を旅してきました
Gone from kisses to blows
キスから打撃へ
Only heaven knows
天のみぞ知る
Where this story goes
この物語の行き先
Dm F C G Dm C G (the same until the end of the song)
Dm F C G Dm C G (曲の終わりまで同じ)
But now she's taking over
でも今は彼女が引き継いでいる
I think she's taking over me
彼女は私を乗っ取りつつあると思う
I bet she's taking over
きっと彼女が引き継いでるよ
She's really got a hold on me
彼女は本当に私を掴んでいる
But now she's taking over
でも今は彼女が引き継いでいる
I think she's taking over me
彼女は私を乗っ取りつつあると思う
I bet she's taking over
きっと彼女が引き継いでるよ
She's really got a
彼女は本当に持っています
She's really got a
彼女は本当に持っています
Hold On Me
ホールド・オン・ミー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.