Telepathy Liedtext Deutsche Übersetzung

TELEPATHY - Miles Kane
TELEPATHIE – Miles Kane
Email: luka.rackom@gmail.com
E-Mail: luka.rackom@gmail.com
A great tune from Miles' debut solo album, not hard to play either. The whole
Ein großartiger Song aus Miles‘ Debüt-Soloalbum, der auch nicht schwer zu spielen ist. Das Ganze
thing basically revolves around the key of F#m.
Die Sache dreht sich im Wesentlichen um die Tonart F#m.
Also, use a reverb/delay pedal and the whammy bar for vibrato extensively.
Verwenden Sie außerdem ausgiebig ein Reverb-/Delay-Pedal und die Whammy Bar für Vibrato.
This is Miles, after all.
Das ist schließlich Miles.
I've written the whole song divided into bars of equal length and tried to
Ich habe das ganze Lied in gleich lange Takte unterteilt geschrieben und es versucht
map the timing as well (the song's in 4/4), so the time above every bar
Ordnen Sie auch das Timing zu (das Lied ist im 4/4-Takt), also die Zeit über jedem Takt
showing the second in which the bar starts is not exact, but I'd say it's as
Die Anzeige der Sekunde, in der der Takt beginnt, ist nicht genau, aber ich würde sagen, dass es so ist
accurate as humanly possible.
so genau wie möglich.
If you've noticed a mistake or have any kind of comment/correction (regarding
Wenn Ihnen ein Fehler aufgefallen ist oder Sie Anmerkungen/Korrekturen haben (bzgl
the tab, chords, timing, lyrics, whatever), please do post it below.
Tab, Akkorde, Timing, Texte, was auch immer), posten Sie es bitte unten.
Cheers.
Prost.
Intro:
Einführung:
0:03
0:03
1a2aand
1a2aund
0:06
0:06
1a2aand
1a2aund
0:10
0:10
1a2aand
1a2aund
0:13
0:13
1a2aand
1a2aund
0:16
0:16
1a2aand
1a2aund
0:20
0:20
1a2aand
1a2aund
0:23
0:23
1a2aand
1a2aund
0:26
0:26
1a2aand
1a2aund
Pre-Verse 1:
Vorvers 1:
0:29
0:29
1a2aand
1a2aund
0:32
0:32
1a2aand
1a2aund
0:36
0:36
1a2aand
1a2aund
0:38
0:38
1a2aand
1a2aund
Verse 1:
Vers 1:
0:41 - "I can feel you searching 'round my brain"
0:41 – „Ich kann fühlen, wie du in meinem Gehirn herumsuchst“
1a2aand
1a2aund
0:45
0:45
1a2aand
1a2aund
0:48 - "Looking for a way to make a wave"
0:48 – „Auf der Suche nach einer Möglichkeit, eine Welle zu machen“
1a2aand
1a2aund
0:52
0:52
1a2aand
1a2aund
0:55 - "Floating out and in"
0:55 – „Aus- und Einschweben“
1a2aand
1a2aund
0:58 - "And in and out again"
0:58 – „Und wieder rein und raus“
1a2aand
1a2aund
1:01 - "'Till our falling thoughts cascade"
1:01 – „Bis unsere fallenden Gedanken kaskadieren“
1a2aand
1a2aund
1:04 - "Together"
1:04 – „Gemeinsam“
1a2aand
1a2aund
Chorus 1:
Refrain 1:
1:07 - "Telepathy... To the rescue"
1:07 – „Telepathie … zur Rettung“
1a2aand
1a2aund
1:10 - "Just look at me... And I won't let you~"
1:10 – „Schau mich einfach an... Und ich lasse dich nicht~“
1a2aand
1a2aund
1:13 - "~go... I won't let you..."
1:13 – „~geh...ich lasse dich nicht…“
1 and 2 and 3... (everything stops)
1 und 2 und 3... (alles bleibt stehen)
Pre-verse 2:
Vorvers 2:
1:18 - "Go."
1:18 – „Los.“
1a2aand
1a2aund
0:21
0:21
1a2aand
1a2aund
0:24
0:24
1a2aand
1a2aund
0:28
0:28
1a2aand
1a2aund
Verse 2:
Vers 2:
1:30 - "I can see you making little flames"
1:30 – „Ich sehe, wie du kleine Flammen machst“
1a2aand
1a2aund
1:33
1:33
1a2aand
1a2aund
1:37 - "All along the path to guide away"
1:37 – „Auf dem ganzen Weg wegführen“
1a2aand
1a2aund
1:40
1:40
1a2aand
1a2aund
1:43 - "Floating out and in"
1:43 – „Aus- und Einschweben“
1a2aand
1a2aund
1:46 - "And in and out again"
1:46 – „Und wieder rein und raus“
1a2aand
1a2aund
1:49 - "'Till our falling thoughts cascade"
1:49 – „Bis unsere fallenden Gedanken kaskadieren“
1a2aand
1a2aund
1:53 - "Together"
1:53 – „Gemeinsam“
1a2aand
1a2aund
Chorus 2:
Refrain 2:
1:56 - "Telepathy... To the rescue"
1:56 – „Telepathie … zur Rettung“
1a2aand
1a2aund
1:59 - "Just look at me... And I won't let you~"
1:59 – „Schau mich einfach an... Und ich lasse dich nicht~“
1a2aand
1a2aund
2:02 - "~go... I won't let you..."
2:02 – „~geh...ich lasse dich nicht…“
1 and 2 and 3... (everything stops)
1 und 2 und 3... (alles bleibt stehen)
Solo:
Solo:
2:06 - "Go."
2:06 – „Los.“
1a2aand
1a2aund
2:09
2:09
1a2aand
1a2aund
2:13
2:13
1a2aand
1a2aund
2:15
2:15
1a2aand
1a2aund
2:18
2:18
1a2aand
1a2aund
2:22
2:22
1a2aand
1a2aund
2:25
2:25
1a2aand
1a2aund
2:28
2:28
1a2aand
1a2aund
2:31
2:31
1a2aand
1a2aund
2:35
2:35
1a2aand
1a2aund
Chorus 3:
Refrain 3:
2:37 - "Telepathy... To the rescue"
2:37 – „Telepathie … zur Rettung“
1a2aand
1a2aund
2:41 - "Just look at me... And I won't let you~"
2:41 – „Schau mich einfach an... Und ich lasse dich nicht~“
1a2aand
1a2aund
2:44 - "~go... I won't let you..."
2:44 – „~geh...ich lasse dich nicht…“
1 and 2 and 3... (everything stops)
1 und 2 und 3... (alles bleibt stehen)
Outro:
Outro:
2:49
2:49
1a2aand
1a2aund
2:52
2:52
1a2aand
1a2aund
2:55
2:55
1a2aand
1a2aund
2:58
2:58
1 and 2 and 3...
1 und 2 und 3...
End.
Ende.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend