Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G/Am means a quick slide from the G to Am, same for C/Dm.
G/Am, C/Dm için de aynı şekilde G'den Am'a hızlı bir geçiş anlamına gelir.
F* means, play the F bar chord on the first fret with an open low e-string and
F*, açık bir alçak e-tel ile ilk perdede F çubuğu akorunu çalmak anlamına gelir ve
hammer on quickly on the low e-string on the first fret.
İlk perdedeki alçak e-tel'e hızlıca vurun.
Verse:
Ayet:
The chords of the verse are Am G/Am G/Am G/Am G F F* Dm C/Dm
Ayetin akorları Am G/Am G/Am G/Am G F F* Dm C/Dm'dir.
You're guilty, it's proven
Suçlusun, kanıtlandı
It's written all over your face
Bu yüzünün her yerinde yazılı
My instincts are burning,
İçgüdülerim yanıyor
Are gauging up beyond the pace
Hızın ötesinde ölçüm yapıyorlar
You're childish, you're frightened
Çocuksun, korkuyorsun
You're freezing
Donuyorsun
Right down to the bone
Kemiğe kadar
I'm bloodshot, I'm ready to come
Kanım yandı, gelmeye hazırım
And give you what I owe
Ve sana borcumu vereceğim
Chorus:
Koro:
The following chords are played 3 times, the fourth time replace the G chord with
Aşağıdaki akorlar 3 kez çalınır, dördüncü kez G akorunu değiştirin
the chords in the brackets.
parantez içindeki akorlar.
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza dek unutmak istiyorum
Tonight, so let's come togheter
Bu gece, hadi bir araya gelelim
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza dek unutmak istiyorum
Tonight
Bu gece
Verse:
Ayet:
Embellished in the story,
Hikayede süslenmiş,
It's growing bigger by the hour
Saat geçtikçe daha da büyüyor
It's a tough one
Bu zor bir şey
It's a rough one
Bu kaba bir şey
The excitement of the chase
Kovalamaca heyecanı
I'll meet you on the corner
Seninle köşede buluşacağım
In the cold midnight hour
Soğuk gece yarısı saatinde
So stand up, line up
O halde ayağa kalkın, sıraya girin
Stand up for your shot in the dark
Karanlıkta atışınız için ayağa kalkın
Chorus:
Koro:
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza kadar unutmak istiyorum
Tonight, so let's come togheter
Bu gece, hadi bir araya gelelim
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza dek unutmak istiyorum
Tonight
Bu gece
Solo/bridge:
Solo/köprü:
The start of the bridge is only bass, but you can play the chords Am C Dm F. When
Köprünün başlangıcı yalnızca bastır ancak Am C Dm F akorlarını çalabilirsiniz.
the guitar comes in the same chords are played. End the bridge with an E chord
gitar çalınan akorlarla aynı şekilde gelir. Köprüyü bir E akoruyla sonlandırın
I've noticed things changing
Bir şeylerin değiştiğini fark ettim
Is it too late for us now baby?
Artık bizim için çok mu geç bebeğim?
I've noticed things changing
Bir şeylerin değiştiğini fark ettim
Is it too late for us now honey?
Artık bizim için çok mu geç tatlım?
Is it too late?
Çok mu geç?
It's never too late
Hiçbir zaman çok geç değildir
Chorus:
Koro:
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza dek unutmak istiyorum
Tonight, so let's come togheter
Bu gece, hadi bir araya gelelim
Tonight, I want to forget forever
Bu gece sonsuza kadar unutmak istiyorum
Tonight
Bu gece