Mayday Mayday Letras Tradução em Português

Miljoonasade - Mayday, Mayday Matti Nurro)
Chuva de um milhão - Mayday, Mayday Matti Nurro)
Veitsen Valossa (1989)
À luz de uma faca (1989)
Intro:
Introdução:
Kay ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Kay rosas na janela em direção à morte
mina ja mun veli juovuksissa lauletaan
eu e meu irmão cantamos bêbados
mun veli puree rautanaulan poikki hampaillaan
meu irmão morde um prego de ferro com os dentes
mina kusen kiljukattilaan
Eu mijo na panela gritando
Chorus: Miksei mun viestiani sun radio kuule ei? Mayday, Mayday
Refrão: Por que minha mensagem não pode ser ouvida no rádio? Socorro, Socorro
Afrikassa taistellaan ja tehdaan uutta maailmaa
Em África, estamos a lutar e a construir um novo mundo
ma sinne kympin lahjoitin ja toisen syopasairaalaan
Doei dez lá e outro para o hospital de diabetes
pelastakaa lapset saivat peltisetelin
Save the Children recebeu um voucher de lata
ma nelja kertaa verta luovutin
Segunda-feira doei sangue quatro vezes
Bridge: ma haen sut vaikka Ruandasta
Bridge: Vou buscá-lo em Ruanda, por exemplo
vaikka kantaisit mustaa lasta
mesmo se você carregar uma criança negra
kunhan ma vaan sut takaisin saan
contanto que eu possa ter você de volta
sa miksi lahdit ilmoittamatta?
por que você saiu sem avisar?
osoitettasi sanomatta
sem informar seu endereço
ja jatit minut yksin kaipaamaan
e você continuou sentindo minha falta sozinho
Kay ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Kay rosas na janela em direção à morte
koukut vei Veikan eilen laaniin kuivumaan
kokut levou Veika ao vale para se secar ontem
ja kunma hinaan polkupyoraa koivuun roikkumaan
e quando reboco a bicicleta para pendurar na bétula
lintulapset huutaa emoaan
os passarinhos chamam a mãe
http://www.heikkisalo.com/miljoonasade/
http://www.heikkisalo.com/miljoonasade/