Mayday Mayday Versuri Traducere în Română

Miljoonasade - Mayday, Mayday Matti Nurro)
Million rain - Mayday, Mayday Matti Nurro)
Veitsen Valossa (1989)
În lumina unui cuțit (1989)
Intro:
Introducere:
Kay ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Kay se ridică pe fereastra spre moarte
mina ja mun veli juovuksissa lauletaan
eu și fratele meu cântăm beți
mun veli puree rautanaulan poikki hampaillaan
fratele meu mușcă cu dinții printr-un cui de fier
mina kusen kiljukattilaan
Mă piș în oala care țipă
Chorus: Miksei mun viestiani sun radio kuule ei? Mayday, Mayday
Refren: De ce mesajul meu nu poate fi auzit la radio? Mayday, Mayday
Afrikassa taistellaan ja tehdaan uutta maailmaa
În Africa, luptăm și facem o lume nouă
ma sinne kympin lahjoitin ja toisen syopasairaalaan
Am donat zece acolo și încă unul spitalului de diabet
pelastakaa lapset saivat peltisetelin
Salvați copiii au primit un voucher de tablă
ma nelja kertaa verta luovutin
Luni am donat sânge de patru ori
Bridge: ma haen sut vaikka Ruandasta
Bridge: O să te iau din Rwanda, de exemplu
vaikka kantaisit mustaa lasta
chiar dacă porți un copil negru
kunhan ma vaan sut takaisin saan
atâta timp cât te pot aduce înapoi
sa miksi lahdit ilmoittamatta?
de ce ai plecat fara preaviz?
osoitettasi sanomatta
fără a-ți spune adresa
ja jatit minut yksin kaipaamaan
și ți-ai simțit dor de mine singur
Kay ruusut ikkunalla kohti kuolemaa
Kay se ridică pe fereastra spre moarte
koukut vei Veikan eilen laaniin kuivumaan
kokut l-a dus pe Veika la vale să se usuce ieri
ja kunma hinaan polkupyoraa koivuun roikkumaan
iar când remorc bicicleta să o atârn de mesteacăn
lintulapset huutaa emoaan
puii de păsări strigă la mama lor
http://www.heikkisalo.com/miljoonasade/
http://www.heikkisalo.com/miljoonasade/