Sadnecessary 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
C# F#m D A x4
F#m D A x4
Verse 1:
1節:
Mirror, mirror
鏡、鏡
who's the happiest
誰が一番幸せですか
is it the lover or
それは恋人ですか、それとも
is it the peel of them
それは皮ですか？
Mirror, mirror
鏡、鏡
can I blame you for this
このことであなたを責めてもいいですか
then heartbreakers came around
それから悲痛な人々がやって来た
Verse 2:
2節:
You shot my heart
あなたは私の心を撃った
like a bullet all alone
一人ぼっちの弾丸のように
when you leave me
あなたが私から離れるとき
just scary me so
ただ怖いだけなので
Mirror, mirror
鏡、鏡
can I blame you for this
このことであなたを責めてもいいですか
then heartbreakers came around
それから悲痛な人々がやって来た
(You can strum the chorus but I like to use this pattern:) (P/M=Palm mutting)
(コーラスをかき鳴らすこともできますが、私はこのパターンを使用するのが好きです:) (P/M=パームミューティング)
D P/M F#m P/M E P/M D
D P/M F#m P/M E P/M D
Chorus x2:
コーラス×2:
Sadnecessary is what you promised
悲しいのはあなたが約束したことです
and all I can do is
そして私にできることは
to follow the tears
涙を追うように
deep down the hollow
空洞の奥深くに
is what you promised
それはあなたが約束したことです
and all I can do is to follow
そして私にできるのは従うことだけ
(Repeat all over again)
(もう一度繰り返します)