Something I Would Die For كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Why don't you like
لماذا لا تحب
me the way I am it's
لي ما أنا عليه
something I don't
شيء لا أفعله
understand Cause
فهم السبب
still you need me
لا تزال بحاجة لي
when I go yeah
عندما أذهب نعم
you've lost it need
لقد فقدت ذلك الحاجة
my flow What's the
تدفقي ما
reason for this trash
سبب هذه القمامة
we're stuck we don't
نحن عالقون لا نفعل ذلك
need this mess I know you
بحاجة إلى هذه الفوضى وأنا أعرفك
watch me from where you
راقبني من حيث أنت
stand I hope you catch
الوقوف وآمل أن قبض
me when I land I
لي عندما هبطت أنا
swear I hope you care
أقسم أتمنى أن تهتم
Chorus 1:
الكورس 1:
G(hold)
ز(عقد)
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
Verse 2:
الآية 2:
Why don't you feel
لماذا لا تشعر
it the way I can
بهذه الطريقة أستطيع
I'm stuck in this
أنا عالق في هذا
thing with you Life
الشيء معك الحياة
is upside down you
هو رأسا على عقب لك
scream it's not
تصرخ انها ليست كذلك
okay living in a
طيب العيش في
dream Why don't
حلم لماذا لا
you like me the way
أنت تحبني بالطريقة
I am all this tension
أنا كل هذا التوتر
is in your hand Why do
هو في يدك لماذا
I need you the way I do?
أحتاجك بالطريقة التي أفعلها؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Well you're someone
حسنًا، أنت شخص ما
A(hold) Bm A D G
أ(عقد) بم أ د ز
I would die for
سأموت من أجل
You're someone
أنت شخص ما
I would die for
سأموت من أجل
You're someone
أنت شخص ما
that I care for
الذي أهتم به
When you know that
عندما تعرف ذلك
I don't dare more
أنا لا أجرؤ أكثر
It's something
إنه شيء
I would die for yeah
سأموت من أجل نعم
Bridge:
الجسر:
So What's the problem
إذن ما هي المشكلة
you can't complain
لا يمكنك تقديم شكوى
You loosen up but you
أنت تخفف لكن أنت
feel the strain It's
أشعر بالتوتر
okay to be on your own
حسنا أن تكون لوحدك
If you choose to be
إذا اخترت أن تكون
alone So Come on down
وحده لذا تعال للأسفل
break free and live
تحرر وعش
It's not my problem
إنها ليست مشكلتي
it's what you give
هذا ما تعطيه
You're out of focus
أنت خارج التركيز
can't comprehend
لا أستطيع أن أفهم
I know it's up to
أعلم أن الأمر متروك لـ
you I'm feeling
أنت أشعر
blue So what are
الأزرق فما هي
you gonna do?
ستفعل؟
Chorus 2:
الكورس 2:
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
Chorus 3:
الكورس 3:
It's something
إنه شيء
(hold) Bm A D G
(عقد) بم أ د ز
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
I would die for
سأموت من أجل
It's something
إنه شيء
that I care for
الذي أهتم به
When you know that
عندما تعرف ذلك
I don't dare more
أنا لا أجرؤ أكثر
It's something
إنه شيء
Bm A G(hold)
بم أ ز (عقد)
I would die for
سأموت من أجل