Turnkey Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D--A-G-F#m-G- x4
المقدمة: D--A-G-F#m-G- x4
Verse 1:
الآية 1:
You saw it all
لقد رأيت كل شيء
on TV You read
على شاشة التلفزيون تقرأ
it all in
كل ذلك في
magazines
المجلات
No doubt that
لا شك في ذلك
you could go on
هل يمكن أن تستمر
You found a way
لقد وجدت طريقة
to be free This
أن يكون حرا هذا
is what freedom
ما هي الحرية
really means
يعني حقا
You found a
لقد وجدت أ
place where
مكان حيث
that you belong
أنك تنتمي
Refrain 1:
الامتناع 1:
So welcome to
مرحبا بكم في
suburban home
منزل الضواحي
Welcome to a
مرحبا بكم في أ
life only in
الحياة فقط في
chrome For those
الكروم لهؤلاء
who can't afford
الذي لا يستطيع تحمله
the market price
سعر السوق
This is your
هذا هو الخاص بك
paradise
الجنة
Waiting to be-
في انتظار أن يكون-
Chorus 1:
الكورس 1:
-found Safe from
-وجدت آمنة من
the far from the
البعيد عن
city Your life
المدينة حياتك
when everything
عندما كل شيء
was pretty f**ked
لقد كانت جميلة
And you're never
وأنت أبدا
A Bm A/C# <-- Bass only in thse 2 last chords
A Bm A/C# <-- الجهير فقط في هذين الوترين الأخيرين
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Verse 2:
الآية 2:
Far away from
بعيدا عن
problems and
مشاكل و
fights You'll
معارك عليك
learn what life
تعلم ما الحياة
is all about
هو كل شيء
In a place where
في مكان حيث
we're all safe
نحن جميعا آمنون
and sound You
والصوت أنت
had it all planned
هل تم التخطيط لكل شيء
out right Already
خارج الحق بالفعل
you know it will
أنت تعرف أنه سوف
turn out No second
لا ثانية
thoughts you are
أفكار أنت
on solid ground
على أرض صلبة
Refrain 2:
الامتناع 2:
So welcome to
مرحبا بكم في
suburban home
منزل الضواحي
Welcome to a
مرحبا بكم في أ
life only in
الحياة فقط في
chrome For those
الكروم لهؤلاء
who can't afford
الذي لا يستطيع تحمله
the market price
سعر السوق
This is your
هذا هو الخاص بك
paradise
الجنة
Chorus 2:
الكورس 2:
Safe from
آمن من
the far from the
البعيد عن
city Your life
المدينة حياتك
when everything
عندما كل شيء
was pretty f**ked
لقد كانت جميلة
And you're never
وأنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
you're never
أنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Safe from
آمن من
the far from the
البعيد عن
city Your life
المدينة حياتك
when everything
عندما كل شيء
was pretty f**ked
لقد كانت جميلة
And you're never
وأنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Bridge:
الجسر:
Looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Never looking
لا تبحث أبدًا
back looking back
العودة إلى الوراء
Never looking
لا تبحث أبدًا
back looking back
العودة إلى الوراء
Never looking
لا تبحث أبدًا
back looking back
العودة إلى الوراء
Never looking
لا تبحث أبدًا
back looking back
العودة إلى الوراء
Never looking
لا تبحث أبدًا
back looking back
العودة إلى الوراء
Chorus 3:
الكورس 3:
Safe from
آمن من
the far from the
البعيد عن
city Your life
المدينة حياتك
when everything
عندما كل شيء
was pretty f**ked
لقد كانت جميلة
And you're never
وأنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
you're never
أنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Safe from
آمن من
the far from the
البعيد عن
city Your life
المدينة حياتك
when everything
عندما كل شيء
was pretty f**ked
لقد كانت جميلة
And you're never
وأنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
you're never
أنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
Never looking back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
you're Never
أنت أبدا
looking back
إذا نظرنا إلى الوراء
G F#m G D A G F#m G D(hold) D(hold)
G F#m G D A G F#m G D(عقد) D(عقد)
Never looking back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا