Turnkey Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D--A-G-F#m-G- x4
Wprowadzenie: D-A-G-F#m-G- x4
Verse 1:
Werset 1:
You saw it all
Widziałeś to wszystko
on TV You read
w telewizji Czytasz
it all in
to wszystko w
magazines
czasopisma
No doubt that
Bez wątpienia
you could go on
mógłbyś kontynuować
You found a way
Znalazłeś sposób
to be free This
być wolnym To
is what freedom
to jest wolność
really means
naprawdę oznacza
You found a
Znalazłeś
place where
miejsce gdzie
that you belong
że należysz
Refrain 1:
Refren 1:
So welcome to
Więc zapraszamy
suburban home
podmiejski dom
Welcome to a
Witamy w A
life only in
życie tylko w
chrome For those
chrom Dla tych
who can't afford
kogo nie stać
the market price
cenę rynkową
This is your
To jest twoje
paradise
raj
Waiting to be-
Czekam, żeby być-
Chorus 1:
Refren 1:
-found Safe from
-znaleziono Bezpieczne od
the far from the
daleko od
city Your life
miasto Twoje życie
when everything
kiedy wszystko
was pretty f**ked
był nieźle popierdolony
And you're never
A ty nigdy nie jesteś
A Bm A/C# <-- Bass only in thse 2 last chords
A Bm A/C# <-- Bas tylko w tych 2 ostatnich akordach
looking back
patrząc wstecz
Verse 2:
Werset 2:
Far away from
Daleko od
problems and
problemy i
fights You'll
walczy. Będziesz
learn what life
dowiedzieć się, jakie życie
is all about
o to chodzi
In a place where
W miejscu, gdzie
we're all safe
wszyscy jesteśmy bezpieczni
and sound You
i brzmię Ty
had it all planned
miał to wszystko zaplanowane
out right Already
Już dobrze
you know it will
wiesz, że tak będzie
turn out No second
nie ma sekundy
thoughts you are
myśli, że jesteś
on solid ground
na solidnym podłożu
Refrain 2:
Refren 2:
So welcome to
Więc zapraszamy
suburban home
podmiejski dom
Welcome to a
Witamy w A
life only in
życie tylko w
chrome For those
chrom Dla tych
who can't afford
kogo nie stać
the market price
cenę rynkową
This is your
To jest twoje
paradise
raj
Chorus 2:
Chór 2:
Safe from
Bezpieczny od
the far from the
daleko od
city Your life
miasto Twoje życie
when everything
kiedy wszystko
was pretty f**ked
był nieźle popierdolony
And you're never
A ty nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
you're never
nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
Safe from
Bezpieczny od
the far from the
daleko od
city Your life
miasto Twoje życie
when everything
kiedy wszystko
was pretty f**ked
był nieźle popierdolony
And you're never
A ty nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
Bridge:
Most:
Looking back
Patrząc wstecz
Looking back
Patrząc wstecz
Never looking
Nigdy nie patrzę
back looking back
wstecz, patrząc wstecz
Never looking
Nigdy nie patrzę
back looking back
wstecz, patrząc wstecz
Never looking
Nigdy nie patrzę
back looking back
wstecz, patrząc wstecz
Never looking
Nigdy nie patrzę
back looking back
wstecz, patrząc wstecz
Never looking
Nigdy nie patrzę
back looking back
wstecz, patrząc wstecz
Chorus 3:
Refren 3:
Safe from
Bezpieczny od
the far from the
daleko od
city Your life
miasto Twoje życie
when everything
kiedy wszystko
was pretty f**ked
był nieźle popierdolony
And you're never
A ty nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
you're never
nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
Safe from
Bezpieczny od
the far from the
daleko od
city Your life
miasto Twoje życie
when everything
kiedy wszystko
was pretty f**ked
był nieźle popierdolony
And you're never
A ty nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
you're never
nigdy nie jesteś
looking back
patrząc wstecz
Never looking back
Nigdy nie oglądając się wstecz
you're Never
jesteś Nigdy
looking back
patrząc wstecz
G F#m G D A G F#m G D(hold) D(hold)
G F#m G D A G F#m G D(przytrzymaj) D(przytrzymaj)
Never looking back
Nigdy nie oglądając się wstecz