Blood On The Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

If I asked you once again
Wenn ich dich noch einmal fragen würde
What was it for
Wofür war es?
How will you explain all this pain
Wie erklären Sie sich all diesen Schmerz?
If I Asked you for the clue
Wenn ich dich nach dem Hinweis gefragt hätte
What am I supposed to do
Was soll ich tun?
Whats the sense of fight when your falling down
Was ist das für ein Kampfgefühl, wenn man hinfällt?
I ask you again
Ich frage dich noch einmal
Was it really meant for him this way
War es wirklich so für ihn gedacht?
Did he deserve all that suffering and fear
Hat er all dieses Leid und diese Angst verdient?
Broken heart the feelings over
Gebrochenes Herz, die Gefühle vorbei
Closing arms its getting colder
Wenn man die Arme schließt, wird es kälter
And the only sign is blood on the rain
Und das einzige Zeichen ist Blut im Regen
If you could just turn back the time
Wenn Sie einfach die Zeit zurückdrehen könnten
He could have been alive
Er hätte am Leben sein können
People dance and sing bring all that joy
Menschen, die tanzen und singen, bringen all diese Freude
If he could just disappear
Wenn er einfach verschwinden könnte
Erase the day away
Löschen Sie den Tag
There would be no tears, and dis-pear
Es würde keine Tränen geben und verschwinden
I ask you again
Ich frage dich noch einmal
Will he ever get his peace again
Wird er jemals wieder seinen Frieden finden?
I hope he'll be so quiet when he look into your eyes
Ich hoffe, er wird so ruhig sein, wenn er dir in die Augen schaut
Now he's tired and life is never
Jetzt ist er müde und das Leben ist nie
Could have been so happy together
Hätte so glücklich zusammen sein können
But the only sign is blood on the rain
Aber das einzige Zeichen ist Blut im Regen
Oh my God his heart is on fire
Oh mein Gott, sein Herz brennt
Cause the devil invented desire
Denn der Teufel hat das Verlangen erfunden
You should always think twice
Man sollte immer zweimal nachdenken
Before you cross this border line
Bevor Sie diese Grenzlinie überschreiten
There's no sense of thinking he don,t vow
Es gibt keinen Grund zu glauben, dass er es nicht schwört
Dreams were wrong and devil was stronger
Träume waren falsch und der Teufel war stärker
Now the only thing is blood on the rain
Jetzt ist nur noch Blut im Regen übrig
Blood on the rain
Blut im Regen
Blood on the rain..............
Blut im Regen.............
03:12
03:12
PH = Pinch Harmonics
PH = Pinch Harmonics
PH b rb
PH b rb
s
s
03:58 s brp
03:58 s brp