Blood On The Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I asked you once again
Eğer sana bir kez daha sorsaydım
What was it for
Ne içindi?
How will you explain all this pain
Bunca acıyı nasıl açıklayacaksın?
If I Asked you for the clue
Eğer sana ipucunu sorsaydım
What am I supposed to do
Ne yapmam gerekiyor?
Whats the sense of fight when your falling down
Düşerken kavga etmenin ne anlamı var
I ask you again
sana tekrar soruyorum
Was it really meant for him this way
Gerçekten onun için bu şekilde miydi?
Did he deserve all that suffering and fear
Bu kadar acıyı ve korkuyu hak etti mi?
Broken heart the feelings over
Kırık kalp, duygular bitti
Closing arms its getting colder
Kolları kapamak soğuyor
And the only sign is blood on the rain
Ve tek işaret yağmurdaki kan
If you could just turn back the time
Eğer zamanı geri çevirebilseydin
He could have been alive
Hayatta olabilirdi
People dance and sing bring all that joy
İnsanlar dans ediyor ve şarkı söylüyor tüm bu neşeyi getiriyor
If he could just disappear
Eğer ortadan kaybolabilseydi
Erase the day away
Günü sil
There would be no tears, and dis-pear
Gözyaşı olmazdı ve yok olurdu
I ask you again
sana tekrar soruyorum
Will he ever get his peace again
Bir daha huzuruna kavuşabilecek mi?
I hope he'll be so quiet when he look into your eyes
Umarım gözlerinin içine baktığında çok sessiz olur
Now he's tired and life is never
Artık yorgun ve hayat asla
Could have been so happy together
Birlikte çok mutlu olabilirdik
But the only sign is blood on the rain
Ama tek işaret yağmurdaki kan
Oh my God his heart is on fire
Aman Tanrım, kalbi yanıyor
Cause the devil invented desire
Çünkü şeytan arzuyu icat etti
You should always think twice
Her zaman iki kere düşünmelisiniz
Before you cross this border line
Bu sınır çizgisini geçmeden önce
There's no sense of thinking he don,t vow
Yemin etmediğini düşünmenin anlamı yok
Dreams were wrong and devil was stronger
Rüyalar yanlıştı ve şeytan daha güçlüydü
Now the only thing is blood on the rain
Şimdi tek şey yağmurdaki kan
Blood on the rain
Yağmurdaki kan
Blood on the rain..............
Yağmurda kan..................
03:12
03:12
PH = Pinch Harmonics
PH = Sıkıştırma Harmonikleri
PH b rb
PH b rb
s
s
03:58 s brp
03:58 brp