My Boy Lollipop Liedtext Deutsche Übersetzung

...MY BOY LOLLIPOP... by Millie Small
...MY BOY LOLLIPOP... von Millie Small
*Released 1964*
*Erschienen 1964*
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
My boy Lollipop; you make my heart go giddy up,
Mein Junge Lollipop; Du lässt mein Herz höher schlagen,
You are as sweet as candy; you're my sugar dandy.
Du bist so süß wie Süßigkeiten; Du bist mein Zucker-Dandy.
Verse 2:
Vers 2:
Oh, oh, my by Lollipop; never, ever leave me,
Oh, oh, mein Gott von Lollipop; Verlass mich niemals, niemals,
Because it would grieve me; my heart told me so.
Weil es mich betrüben würde; mein Herz sagte es mir.
Chorus 1:
Refrain 1:
I love you, I love you, I love you so, that I want you to know.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass ich möchte, dass du es weißt.
I need you, I need you, I need you so and I'll never let you go.
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich so und ich werde dich niemals gehen lassen.
Verse 3:
Vers 3:
My boy Lollipop; you make my heart go giddy up,
Mein Junge Lollipop; Du lässt mein Herz höher schlagen,
You set my world on fire; you are my one de-sire.
Du hast meine Welt in Brand gesetzt; Du bist mein einziger Wunsch.
Oh, my Lolli-pop...
Oh, mein Lolli-Pop...
Solo:
Solo:
Chorus 2:
Refrain 2:
I love you, I love you, I love you so, that I want you to know.
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass ich möchte, dass du es weißt.
I need you, I need you, I need you so and I'll never let you go.
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich so und ich werde dich niemals gehen lassen.
Verse 4:
Vers 4:
My boy Lollipop; you make my heart go giddy up,
Mein Junge Lollipop; Du lässt mein Herz höher schlagen,
You set my world on fire; you are my one de-sire.
Du hast meine Welt in Brand gesetzt; Du bist mein einziger Wunsch.
Coda:
Coda:
Oh, my Lolli-pop,
Oh, mein Lolli-Pop,
Oh, my Lolli-pop.
Oh, mein Lolli-Pop.
My boy, Lolli-pop,
Mein Junge, Lolli-Pop,
My boy, Lolli-pop.
Mein Junge, Lolli-Pop.
(Repeat to Fade)
(Wiederholen, um zu verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)