Bullets in the Sky 歌詞 日本語訳

Vs1
VS1
Well it's a long way down and there's no way out
まあ、それは長い道のりであり、出口はありません
Got our senses tuned to overload, with no turnoff's on this route
感覚が過負荷になるように調整されているので、このルートには分岐点はありません
Got your gun in your right hand and your face in the dirt
右手に銃を持ち、顔は土に埋もれている
And a target that's got no name, who's gonna get it first
そして名前のない標的、誰が最初にそれを手に入れるのか
And you know you gotta stay brave, if you wanna get home
そして、家に帰りたいなら、勇気を出さなければならないことはわかっています
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸を止めるために 空の弾丸を
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸、空の弾丸、弾丸
Vs2
VS2
Who's your enemy, is it a dog eat dog
あなたの敵は誰ですか、それは犬を食べる犬ですか
Pledge allegiance to coloured flags, killing in the name of God
色のついた旗に忠誠を誓い、神の名の下に人を殺す
Would you do it for yourself, carry out commands, as you lay on the front line
最前線で指揮を執り、自分でやりますか？
21 guns for your blood, is what you leave behind
あなたの血のための 21 丁の銃、それがあなたが残したものです
And you know you gotta stay brave, if you wanna get home
そして、家に帰りたいなら、勇気を出さなければならないことはわかっています
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸を止めるために 空の弾丸を
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸、空の弾丸、弾丸
(Solo)
(ソロ)
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets in the sky
空の弾丸、空の弾丸、空の弾丸
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets bullets bullets
空に弾丸、空に弾丸、弾丸、弾丸、弾丸
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
I've seen your blood red wars, I would do anything, I would give anything
私はあなたの血の赤い戦争を見てきました、私は何でもします、私は何でも与えます
To stop those bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸を止めるために 空の弾丸を
Bullets in the sky, bullets in the sky, bullets
空の弾丸、空の弾丸、弾丸