Futures Songtekst Nederlandse Vertaling

Gedachteloze zelfgenoegzaamheid - Toekomst

by Mindless Self Indulgence

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mindless Self Indulgence Futures

This a hard song to hear the guitar but it's there, just listen.
Dit is een moeilijk nummer om de gitaar te horen, maar het is er, luister maar.
Also, this is how i personally play it.
Dit is ook hoe ik het persoonlijk speel.
Key
Sleutel
h=hammer on
h=hamer aan
~=let note ring
~=laat de noot rinkelen
/=slide up neck
/=schuif de nek omhoog
\=slide down neck
\=naar beneden glijdende nek
(Intro)
(Inleiding)
I'm pretty sure it's the bass, but i do it like this on my guitar.
Ik ben er vrij zeker van dat het de bas is, maar ik doe het zo op mijn gitaar.
(ass)
(ezel)
(Above bass continues)
(Bovenstaande bas gaat verder)
"Let me introduce meh self.......let meh introduce ma bad self...."
"Laat me mezelf voorstellen....laat me mijn slechte zelf voorstellen...."
(Guitar starts here, listen closely)
(Gitaar begint hier, luister goed)
"Hundred beats per-minute baby, don't mean shit to me, to me....
"Honderd slagen per minuut schat, dat betekent niets voor mij, voor mij...
This ain't no blast, this ain't no blast, this ain't no blast from the past, (scratch)
Dit is geen explosie, dit is geen explosie, dit is geen explosie uit het verleden
the moment of the future, ow, this ain't no blast from the bast, its the moment of the future..."
het moment van de toekomst, dit is geen explosie van de bast, het is het moment van de toekomst...'
(No bass this time)
(Deze keer geen bas)
"Ya future, future, future, future, ohhhh... ya future, future, future
"Je toekomst, toekomst, toekomst, toekomst, ohhhh... je toekomst, toekomst, toekomst
Then the song just repeats.
Dan herhaalt het liedje zich gewoon.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.