Anchor كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G Em G Em (x2)
المقدمة: G Em G Em (x2)
When all the world is spinning round
عندما يدور العالم كله
like a red balloon way up in the clouds
مثل بالون أحمر في السحاب
And my feet will not stay on the ground,
ولن تبقى قدماي على الأرض،
you anchor me back down.
أنت ترسيني مرة أخرى.
I am nearly world renowned
أنا مشهور عالميًا تقريبًا
as a restless soul who always skips town
كروح مضطربة تتخطى المدينة دائمًا
But I look for you to come around
لكني أبحث عنك لتأتي
and anchor me back down.
وترسيني مرة أخرى إلى أسفل.
There are those who think I am strange,
هناك من يظن أني غريب
they would box me up and tell me to change
كانوا يحاصرونني ويطلبون مني التغيير
But you hold me close and softly say
لكنك تحتضنني وتقول بهدوء
that you wouldn't have me any other way.
أنك لن تحصل علي بأي طريقة أخرى.
When people pin me as a clown
عندما يعلقني الناس على أنني مهرج
you behave as though I'm wearing a crown
أنت تتصرف كما لو أنني أرتدي التاج
When I'm lose I feel so very found when
عندما أفقد أشعر أنني وجدت ذلك عندما
you anchor me back down.
أنت ترسيني مرة أخرى.
There are those who think I am strange,
هناك من يظن أني غريب
they would box me up and tell me to change
كانوا يحاصرونني ويطلبون مني التغيير
But you hold me close and softly say
لكنك تحتضنني وتقول بهدوء
that you wouldn't have me any other way.
أنك لن تحصل علي بأي طريقة أخرى.
When all the world is spinning round
عندما يدور العالم كله
like a red balloon way up in the clouds
مثل بالون أحمر في السحاب
And my feet will not stay on the ground
ولن تبقى قدماي على الأرض
You anchor me back down.
أنت ترسيني مرة أخرى.