California Songtekst Nederlandse Vertaling

Have you been to California
Ben je in Californië geweest
Seen the sights and people there
Ik heb de bezienswaardigheden en mensen daar gezien
Walked the streets of sleepy sea towns
Liep door de straten van slaperige zeesteden
Tasted salty ocean air
Smaakte zoute zeelucht
Once I flew to New York City
Ik vloog ooit naar New York City
Took my picture in Time Square
Nam mijn foto op Time Square
Soho nights and Broadway lights
Soho-avonden en Broadway-verlichting
Such a pity you weren't there
Zo jammer dat je er niet was
Chorus:
refrein:
Pack your bags and lock your door
Pak je koffers en doe je deur op slot
I'll take you places you've not been before
Ik neem je mee naar plaatsen waar je nog niet eerder bent geweest
All I've ever wished to do is
Het enige wat ik ooit heb willen doen is
Travel through this life with you
Reis samen met jou door dit leven
Make your way to London, England
Ga naar Londen, Engeland
Paris, France is also nice
Parijs, Frankrijk is ook leuk
Ooh la la, when people say hello
Ooh la la, als mensen hallo zeggen
They kiss your cheeks three times
Ze kussen je wangen drie keer
Monte Carlo is awaiting
Monte Carlo wacht
Bombay intoxicating
Bombay bedwelmend
The sky in Bora Bora is
De lucht in Bora Bora is
The color of your eyes
De kleur van je ogen
So there it is hope you have fun!
Dus daar is het, ik hoop dat je plezier hebt!