Guys Do It All the Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Got in this morning at 4 am and you're as mad as you can be
Ik kwam vanochtend om vier uur 's ochtends aan en je bent zo boos als je maar kunt zijn
Well I was drinking and talking and you know how that goes time just slipped
Nou, ik was aan het drinken en praten en je weet hoe dat gaat, de tijd verstreek gewoon
away from me
weg van mij
By the time I knew what time it was it was to late to call home
Tegen de tijd dat ik wist hoe laat het was, was het te laat om naar huis te bellen
Stop carrying on, acting like child. I wasn't doing anything wrong
Houd op met doorgaan en gedraag je als een kind. Ik deed niets verkeerd
CHORUS:
CHORUS:
Guys do it all the time and you expect us to understand
Jongens doen het de hele tijd en je verwacht van ons dat we het begrijpen
When the shoe is on the other foot you know that's when it hits the fan
Als de schoen aan de andere voet zit, weet je dat hij de ventilator raakt
Get over it, honey, life's a two way street or you won't be a man of mine
Zet je eroverheen, lieverd, het leven is tweerichtingsverkeer, anders ben je geen man van mij
So I had beers with the girls last night Guys do it all the time
Dus ik heb gisteravond een biertje gedronken met de meiden. Jongens doen het altijd
repeat Intro
herhaal Intro
I know I left my clothes all over the place and I took your twenty bucks
Ik weet dat ik mijn kleren overal heb laten liggen en jouw twintig dollar heb gepakt
No I didn't get the front yard cut cause I had to wash my truck
Nee, ik heb de voortuin niet laten knippen omdat ik mijn vrachtwagen moest wassen
Will you bring me a cold one baby turn on the tv
Wil je mij een verkoudheid brengen, schat, zet de tv aan
we'll talk about this later there's a ball game I want to see.
We zullen hier later over praten. Er is een balspel dat ik wil zien.
go to chorus
ga naar koor
Bridge:
Brug:
You look like you just took a long look in the mirror
Je ziet eruit alsof je net lang in de spiegel hebt gekeken
Tell me, baby, if things don't look a whole lot clearer oooooo
Vertel me, schat, als de dingen er niet een stuk duidelijker uitzien, oooooooo
lead, repeat chorus, go to ending
lead, herhaal refrein, ga naar einde
Ending:
Einde:
Yeah, Guys do it Yeah, guys do it all the time all the time
Ja, jongens doen het Ja, jongens doen het de hele tijd
Yeah, Guys do it Yeah, guys do it
Ja, jongens doen het Ja, jongens doen het