Oh Romeo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mindy McCready – Och, Romeo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - D - A
Wprowadzenie - D - A
Juliet waits by the border of a creek without a corner
Julia czeka na brzegu strumienia bez zakątka
Glazes into the dark
Szkliwi w ciemność
Was it the moon or only her fear of being lonely
Czy to był księżyc, czy tylko strach przed samotnością
That gave her leave of her heart
To pozwoliło jej opuścić serce
(chorus)
(refren)
Wo oh oh oh Romeo, Romeo,
Wo, och, och, Romeo, Romeo,
Who would lay down her life, Romeo,
Kto by życie swe oddał, Romeo,
Swallow the poison, beck of the night
Połknij truciznę, na wezwanie nocy
Maybe I cry, Maybe I cry,
Może płaczę, może płaczę,
Just a teardrop or two, tear or two,
Tylko łza lub dwie, łza lub dwie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
(verse 2)
(werset 2)
Just another romantic depressive,
Kolejna romantyczna depresja,
Giving in she becomes obsessive,
Poddawanie się staje się obsesyjne,
Maybe this time I'll learn,
Może tym razem się nauczę,
Life is like a box of matches,
Życie jest jak pudełko zapałek,
Sometimes the whole thing catches,
Czasami całość chwyta,
And all you can do is watch it burn
A wszystko, co możesz zrobić, to patrzeć, jak płonie
(chorus)
(refren)
Wo oh oh oh Romeo, Romeo,
Wo, och, och, Romeo, Romeo,
Who would lay down her life, Romeo,
Kto by życie swe oddał, Romeo,
Swallow the poison, beck of the night
Połknij truciznę, na wezwanie nocy
Maybe I cry, Maybe I cry,
Może płaczę, może płaczę,
Just a teardrop or two, tear or two,
Tylko łza lub dwie, łza lub dwie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
(bridge)
(most)
Juliet waits at the border,
Julia czeka na granicy,
Comtemplates the new world order,
Kontempluje nowy porządek świata,
(chorus)
(refren)
Wo oh oh oh Romeo, Romeo,
Wo, och, och, Romeo, Romeo,
Who would lay down her life, Romeo,
Kto by życie swe oddał, Romeo,
Swallow the poison, beck of the night
Połknij truciznę, na wezwanie nocy
Maybe I cry, Maybe I cry,
Może płaczę, może płaczę,
Just a teardrop or two, tear or two,
Tylko łza lub dwie, łza lub dwie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
I would not die for you,
Nie umarłbym dla ciebie,
I would not die for you
Nie umarłbym dla ciebie
Outro - A - D
Zakończenie - A - D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
