Scream Versuri Traducere în Română

Intro: F C Dm Bb F C Dm Bb
Introducere: F C Dm Bb F C Dm Bb
Oh, whoa
Oh, whoa
So tired of walkin' 'round draggin' this ghost
Atât de obosit să mergi trăgând această fantomă
Can't escape the constant ache that wears on my woes
Nu pot scăpa de durerea constantă pe care o poartă necazurile mele
It's too strong to rub it out, it's stuck like a stain
Este prea puternic pentru a o freca, s-a lipit ca o pată
A permanent reminder driving me insane
Un memento permanent mă înnebunește
I still see finality in that look on my face
Încă văd finalitatea în acea expresie de pe chipul meu
Still hide this bitterness I can almost taste
Ascund totuși această amărăciune pe care aproape că o pot gusta
All the things I should've said still echo inside
Toate lucrurile pe care ar fi trebuit să le spun încă răsună în interior
Can't listen any longer, it won't change good-bye
Nu mai pot asculta, nu se va schimba la revedere
--Chorus
-- Refren
I scream your name
Îți țip numele
To the rain fallin' down on me
Spre ploaia care cade peste mine
And I break the silence inside me
Și rup liniștea din mine
Since you left me with nothing to say
De când m-ai lăsat fără nimic de spus
Bb F C Dm Bb -(only on 1st chorus)
Bb F C Dm Bb -(doar la primul refren)
So I scream your name
Așa că țip numele tău
Anger so buried deep eats you up inside
Mânia atât de îngropată te mănâncă înăuntru
Spreads like a parasite, there's no where to hide
Se răspândește ca un parazit, nu există unde să te ascunzi
I wanna let it go 'fore it smothers my soul
Vreau să-i dau drumul înainte să-mi sufoce sufletul
Uncover my heart again, fillin' the hole
Descoperă-mi din nou inima, umpând gaura
--Repeat Chorus
--Repetați refrenul
To the rain
Spre ploaie
--Bridge
--Podul
I fall down to my knees, my face hits the ground
Cad în genunchi, fața mea se lovește de pământ
I throw my tears into the storm as the thunder sounds
Îmi arunc lacrimile în furtună în timp ce sună tunetul
--Repeat Chorus
--Repetați refrenul
I scream your name (name)
Îți țip numele (numele)
To the rain
Spre ploaie
I scream your name
Îți țip numele