Slower 歌詞 日本語訳

It's been so long since I've been by myself
一人でいるのは久しぶりだ
And I need this more than you will ever know
そして私にはこれがあなたが思っている以上に必要なのです
People like you and me never felt the breeze
あなたや私のような人は、風を感じたことはありません
People like you and me will never know the easy way
あなたや私のような人は決して簡単な方法を知りません
I scream into the wind and laugh
風に向かって叫んで笑う
As the words slap me in the face
言葉が私の顔を殴るたびに
I would gladly trade a lifetime of convenience
一生分の利便性を喜んで交換します
For and honest day or two
正直に言って1日か2日
It's just not the same when you're staring
ただ見つめているときは同じではない
Into a perfect golden sunset
完璧な黄金色の夕日の中へ
And thinking about how you sold your soul
そしてどうやって魂を売ったのかを考えると
To send the rain away
雨を追い払うために
It's been so long since I've stood on my two feet
二本足で立つのは久しぶりだ
I'd really rather lay here and pretend
本当はここに横になってふりをしたいのですが
But people like you and me never get that peace
でも、あなたや私のような人は決してその平安を得ることができません
It comes from denying that everything is so screwed up
それはすべてがめちゃくちゃであることを否定することから来ます
It's so screwed up
とてもめちゃくちゃだ
I stand on a building and throw up my arms to the sky
ビルの上に立って両手を空に突き上げる
I swallow my pride and admit
プライドを捨てて認める
That it's not always best to understand the reason why
理由を理解することが必ずしも最善とは限らないこと
It's just not the same when you wake up in the morning
朝起きるといつもと違う
With a smile on your face
笑顔で
When you know you lied yourself to sleep to make it better
状況を良くするために自分に嘘をついて眠っていたとわかったとき
To make it better
より良くするために