Il bel canto Liedtext Deutsche Übersetzung

Che cosa stavo aspettando
Worauf habe ich gewartet?
Quando mi e' crollato il letto?
Wann ist mein Bett zusammengebrochen?
Chedilo pure a mio figlio
Frag auch meinen Sohn
Lui viene dopo di tutto.
Er kommt hinter allem her.
Che cosa stavi comprando
Was hast du gekauft?
Quando si e' richiuso il cielo?
Wann hat sich der Himmel wieder geschlossen?
Quando volevi abbracciarmi
Als du mich umarmen wolltest
E hai rovesciato il veleno..
Und du hast das Gift verschüttet ...
Ed e' come se
Und es ist als ob
Non avessi mai 2 Times
Ich hatte nie 2 Mal
Deciso niente
Nichts entschieden
Che cosa stavo ascoltando
Was habe ich gehört?
Quando e' tornato il bel canto?
Wann kam Belcanto zurück?
Quando mi hai chiesto Battisti
Als du mich gefragt hast, Battisti
Io da quell'orecchio non sento...
Ich höre nichts von diesem Ohr ...
Che cosa stiamo aspettando
Worauf warten wir?
Altri diritti del luogo?
Andere lokale Rechte?
Tu hai gia' venduto le braccia
Du hast deine Waffen bereits verkauft
E sta finendo l'azoto
Und es geht der Stickstoff aus
Hanno dovuto bendarmi perche' vedessi un po' meglio
Sie mussten mir die Augen verbinden, damit ich etwas besser sehen konnte
Hanno dovuto drogarmi per farmi rimaner sveglio
Sie mussten mich unter Drogen setzen, um mich wach zu halten
Hanno dovuto legarmi perche' godessi piu' in fretta
Sie mussten mich fesseln, damit ich schneller kommen konnte
Mi han tolto pure le armi e mi hanno affittato una cuccia
Sie nahmen mir auch meine Waffen weg und mieteten mir einen Zwinger
Hanno dovuto pregarmi perche' continuassi a bere
Sie mussten mich anbetteln, weiter zu trinken
Hanno dovuto cullarmi per non farmi vomitare
Sie mussten mich schaukeln, damit ich mich nicht übergeben musste
Hanno dovuto sudare per prendermi le misure
Sie mussten schwitzen, um meine Maße zu nehmen
Ora mi vestono loro ed io posso tornare a cucire
Jetzt kleiden sie mich an und ich kann wieder nähen
Ed e' come se
Und es ist als ob
Non avessi mai 4 Times
Ich hatte nie 4 Mal
Deciso niente
Nichts entschieden
Ho aperto troppe finestre
Ich habe zu viele Fenster geöffnet
E non so da quale buttarmi
Und ich weiß nicht, in welches ich springen soll
Voglio un nemico fidato
Ich möchte einen vertrauenswürdigen Feind
Voglio guardarlo negli occhi
Ich möchte ihm in die Augen sehen
Ci meritiamo le stragi
Wir haben die Massaker verdient
altro che ALberto Sordi
kein Geringerer als Alberto Sordi
Fatemi uscire di casa
Lass mich aus dem Haus
Solo per costituirmi
Nur um mich zu stellen
Hanno dovuto bendarmi perche' vedessi un po' meglio
Sie mussten mir die Augen verbinden, damit ich etwas besser sehen konnte
Hanno dovuto drogarmi per farmi rimaner sveglio
Sie mussten mich unter Drogen setzen, um mich wach zu halten
Hanno dovuto sudare per prendermi le misure
Sie mussten schwitzen, um meine Maße zu nehmen
Ora mi vestono loro ed io posso tornare a cucire
Jetzt kleiden sie mich an und ich kann wieder nähen