Revenge Letra Traducción al Español

There was no chord tab for this song, so I decided to try to play it on my
No había tablatura de acordes para esta canción, así que decidí intentar tocarla en mi
acoustic guitar... here it is, I hope you'll like it ! This is a really easy (and
guitarra acustica... aqui esta, espero que les guste! Esto es realmente fácil (y
awesome) song to play !
impresionante) canción para tocar!
better than a G, but with an acoustic guitar you can play a G...
mejor que una G, pero con una guitarra acústica puedes tocar una G...
Am : 002210
Soy: 002210
F : xx3211 (or 133211)
F: xx3211 (o 133211)
G : 320033 (or 320003) / or Gm : 355333
G : 320033 (o 320003) / o Gm : 355333
INTRO : |Am|Am|F|G|
INTRODUCCIÓN : |Am|Am|F|G|
VERSE 1 :
VERSO 1:
pushed me off the dirty floor
Me empujó del suelo sucio
you watched as my head hit the floor
viste como mi cabeza golpeó el suelo
you watched as i rolled round and round
Me viste mientras daba vueltas y vueltas.
you watched as i came tumbling down
Me viste mientras caía
you watched as i rolled down the stairs
Me viste mientras bajaba las escaleras
you never wished me - fare thee well!
nunca me deseaste - ¡que te vaya bien!
you watched as i got on my feet
Me viste mientras me ponía de pie.
i ran towards her and she started to plead, no!
Corrí hacia ella y ella empezó a suplicar, ¡no!
CHORUS :
CORO:
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
you did it again, you did it again
Lo hiciste de nuevo, lo hiciste de nuevo
you did it again and again and again, ho, ho!
Lo hiciste una y otra vez, ¡ho, ho!
(then, that's always the same, keep on : Am... F G...)
(entonces, eso siempre es lo mismo, sigue : Am... F G...)
VERSE 2 :
VERSO 2:
far below original sin
muy por debajo del pecado original
far below the state i'm in
muy por debajo del estado en el que estoy
far below malicious crimes
muy por debajo de los delitos maliciosos
far below her for the time
muy por debajo de ella por el momento
far below
muy por debajo
far below
muy por debajo
far below is the place you'll go, ho!
Muy abajo está el lugar al que irás, ¡ho!
CHORUS :
CORO:
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
you did it again
lo hiciste de nuevo
you did it again
lo hiciste de nuevo
you did it again and again and again, ho, ho!
Lo hiciste una y otra vez, ¡ho, ho!
VERSE 3 :
VERSO 3:
oh went through the window, quiet as a mouse
Oh, entré por la ventana, silencioso como un ratón.
no sound was stirring throughout the house
No se oía ningún sonido en toda la casa.
i'd heard a noise that made me startle
escuché un ruido que me sobresaltó
but i kept on walking down the corridor
pero seguí caminando por el pasillo
yes the corridor
si el pasillo
yes the corridor
si el pasillo
and there you were with a man once more, no!
y ahí estabas con un hombre una vez más, ¡no!
CHORUS :
CORO:
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
ain't got time for what you feel
No tengo tiempo para lo que sientes.
you did it again
lo hiciste de nuevo
you did it again
lo hiciste de nuevo
you did it again and again and again, ho, ho!
Lo hiciste una y otra vez, ¡ho, ho!