Revenge Versuri Traducere în Română

There was no chord tab for this song, so I decided to try to play it on my
Nu exista nicio tablă de acorduri pentru această melodie, așa că am decis să încerc să o cânt pe mine
acoustic guitar... here it is, I hope you'll like it ! This is a really easy (and
chitara acustica... iata-o, sper sa va placa! Acesta este un lucru foarte ușor (și
awesome) song to play !
minunat) cântec de jucat!
better than a G, but with an acoustic guitar you can play a G...
mai bun decât un G, dar cu o chitară acustică poți cânta un G...
Am : 002210
Am: 002210
F : xx3211 (or 133211)
F: xx3211 (sau 133211)
G : 320033 (or 320003) / or Gm : 355333
G : 320033 (sau 320003) / sau Gm : 355333
INTRO : |Am|Am|F|G|
INTRODUCERE : |Am|Am|F|G|
VERSE 1 :
versetul 1:
pushed me off the dirty floor
m-a împins de pe podeaua murdară
you watched as my head hit the floor
ai văzut cum capul meu lovea podeaua
you watched as i rolled round and round
ai privit cum m-am rostogolit
you watched as i came tumbling down
Ai privit cum am căzut jos
you watched as i rolled down the stairs
Ai privit cum m-am rostogolit pe scări
you never wished me - fare thee well!
nu mi-ai dorit niciodată - bine să-ți fie!
you watched as i got on my feet
ai privit cum m-am pus pe picioare
i ran towards her and she started to plead, no!
Am alergat spre ea și a început să implore, nu!
CHORUS :
REFREN:
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
you did it again, you did it again
ai făcut-o din nou, ai făcut-o din nou
you did it again and again and again, ho, ho!
ai făcut-o iar și iar și iar, ho, ho!
(then, that's always the same, keep on : Am... F G...)
(atunci, asta e mereu la fel, continua : Am... F G...)
VERSE 2 :
versetul 2:
far below original sin
mult sub păcatul originar
far below the state i'm in
mult sub starea în care mă aflu
far below malicious crimes
mult sub crimele răuvoitoare
far below her for the time
mult sub ea pentru vremea aceea
far below
mult mai jos
far below
mult mai jos
far below is the place you'll go, ho!
mult mai jos este locul unde vei merge, ho!
CHORUS :
REFREN:
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
you did it again
ai facut-o din nou
you did it again
ai facut-o din nou
you did it again and again and again, ho, ho!
ai făcut-o iar și iar și iar, ho, ho!
VERSE 3 :
versetul 3:
oh went through the window, quiet as a mouse
a trecut pe fereastră, tăcut ca un șoarece
no sound was stirring throughout the house
nici un sunet nu se agita în toată casa
i'd heard a noise that made me startle
Am auzit un zgomot care m-a făcut să tresar
but i kept on walking down the corridor
dar am continuat să merg pe coridor
yes the corridor
da coridorul
yes the corridor
da coridorul
and there you were with a man once more, no!
si acolo erai inca o data cu un barbat, nu!
CHORUS :
REFREN:
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
ain't got time for what you feel
nu ai timp pentru ceea ce simți
you did it again
ai facut-o din nou
you did it again
ai facut-o din nou
you did it again and again and again, ho, ho!
ai făcut-o iar și iar și iar, ho, ho!