Revenge Текст Песни Перевод на Русский

There was no chord tab for this song, so I decided to try to play it on my
Для этой песни не было табулатуры аккордов, поэтому я решил попробовать сыграть ее на своем
acoustic guitar... here it is, I hope you'll like it ! This is a really easy (and
акустическая гитара... вот она, надеюсь, вам понравится! Это действительно простой (и
awesome) song to play !
классно) песня для исполнения!
better than a G, but with an acoustic guitar you can play a G...
лучше, чем G, но на акустической гитаре можно сыграть G...
Am : 002210
утра: 002210
F : xx3211 (or 133211)
Ф: xx3211 (или 133211)
G : 320033 (or 320003) / or Gm : 355333
G: 320033 (или 320003) / или Gm: 355333
INTRO : |Am|Am|F|G|
ВВЕДЕНИЕ: |Am|Am|F|G|
VERSE 1 :
СТИХ 1:
pushed me off the dirty floor
столкнул меня с грязного пола
you watched as my head hit the floor
ты смотрел, как моя голова ударилась об пол
you watched as i rolled round and round
ты смотрел, как я катался по кругу
you watched as i came tumbling down
ты смотрел, как я падал вниз
you watched as i rolled down the stairs
ты смотрел, как я спускался по лестнице
you never wished me - fare thee well!
ты никогда не желал мне - прощай!
you watched as i got on my feet
ты смотрел, как я встал на ноги
i ran towards her and she started to plead, no!
я побежал к ней, и она начала умолять: нет!
CHORUS :
ПРИПЕВ:
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
you did it again, you did it again
ты сделал это снова, ты сделал это снова
you did it again and again and again, ho, ho!
ты делал это снова и снова и снова, хо-хо!
(then, that's always the same, keep on : Am... F G...)
(затем всегда одно и то же, продолжайте: Am... F G...)
VERSE 2 :
СТИХ 2:
far below original sin
намного ниже первородного греха
far below the state i'm in
намного ниже того состояния, в котором я нахожусь
far below malicious crimes
гораздо ниже злонамеренных преступлений
far below her for the time
намного ниже ее на данный момент
far below
намного ниже
far below
намного ниже
far below is the place you'll go, ho!
далеко внизу есть место, куда ты пойдешь, хо!
CHORUS :
ПРИПЕВ:
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
you did it again
ты сделал это снова
you did it again
ты сделал это снова
you did it again and again and again, ho, ho!
ты делал это снова и снова и снова, хо-хо!
VERSE 3 :
СТИХ 3:
oh went through the window, quiet as a mouse
ой прошел в окно, тихо как мышь
no sound was stirring throughout the house
ни звука не раздавалось по всему дому
i'd heard a noise that made me startle
я услышал шум, который заставил меня вздрогнуть
but i kept on walking down the corridor
но я продолжал идти по коридору
yes the corridor
да, коридор
yes the corridor
да, коридор
and there you were with a man once more, no!
и вот ты снова была с мужчиной, нет!
CHORUS :
ПРИПЕВ:
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
ain't got time for what you feel
у меня нет времени на то, что ты чувствуешь
you did it again
ты сделал это снова
you did it again
ты сделал это снова
you did it again and again and again, ho, ho!
ты делал это снова и снова и снова, хо-хо!