Stigmata Songtekst Nederlandse Vertaling

Ministry - Stigmata
Ministerie - Stigmata
- from "The Land of Rape and Honey"
- uit "Het land van verkrachting en honing"
Symbols:
Symbolen:
(7) : artificial harmonic
(7) : kunstmatige harmonische
Pretty fun song to bang n' jam to, I even threw in chord names for those interested over
Best een leuk nummer om op te knallen en te jammen, ik heb zelfs akkoordnamen ingevoerd voor de geïnteresseerden
the lines (I'm not sure about the B5 (I actually don't know what all the chord names are
de regels (ik ben niet zeker van de B5 (ik weet eigenlijk niet wat alle akkoordnamen zijn
have them fix it, please).
laat ze het oplossen, alstublieft).
Riff A:
Riff A:
Riff B:
Riff B:
This's actually a pretty simple song, with one main riff and two other notes; just use
Dit is eigenlijk een vrij eenvoudig nummer, met één hoofdriff en twee andere noten; gewoon gebruiken
those two riffs over and over again where they're supposed to be and you'll get the
die twee riffs keer op keer waar ze horen te zijn en je krijgt de
timing and arrangement easily enough, with a bit of practice. Now, I can't figure
timing en arrangement gemakkelijk genoeg, met een beetje oefening. Nu, ik kom er niet uit
*exactly* what those other two notes are (guitar or samples), so this is the closest I
*precies* wat die andere twee noten zijn (gitaar of samples), dus dit komt het dichtst in de buurt van de I
can come up with, two artificial harmonics that might get close to what they are. In
kan bedenken, twee kunstmatige harmonischen die misschien wel in de buurt komen van wat ze zijn. In
any case, the two chords sound about right, soooo... enjoy! =)
Hoe dan ook, de twee akkoorden klinken ongeveer goed, zoooo... geniet ervan! =)
- Zephie
- Zephie