By This Time Tomorrow Paroles Traduction Française

Under følger det en veldig enkel versjon av en utrolig fin sang (By This Time Tomorrow)
Vous trouverez ci-dessous une version très simple d'une chanson incroyablement sympa (By This Time Tomorrow)
Dersom noen av dere vet om en måte man kan gjøre den enklere / finere på
Si l'un d'entre vous connaît un moyen de rendre cela plus facile/plus agréable
vennligst si ifra!
s'il vous plaît, parlez !
NB! Sangen er ment til fingerspilling!
Attention ! La chanson est destinée à être jouée avec les doigts !
NB 2! For å få en fin klang med fingerspillet kan man variere med å
Remarque 2 ! Pour obtenir un joli son avec votre doigté, vous pouvez varier selon
spille Dm med og uten G-strengen inne (prøv deg fram).
jouez Dm avec et sans la corde G à l'intérieur (essayez votre chemin).
Just one more promise and then I??ll leave
Juste encore une promesse et ensuite je partirai
the floor turns into velcro under my feet
le sol se transforme en velcro sous mes pieds
a big yellow taxi and an empty street
un gros taxi jaune et une rue vide
play past it, play past it
jouer au-delà, jouer au-delà
Ref:
Réf :
By this time tomorrow I??ll be over you
Demain, à cette heure, j'en aurai fini avec toi
by this time tomorrow there??ll be nothing left to loose
à cette heure demain, il n'y aura plus rien à perdre
and it breaks my heart
et ça me brise le coeur
Vers 2:
Verset 2 :
They all say I should let go of you
Ils disent tous que je devrais te lâcher
that you??re nothing but a mood that I choose
que tu n'es rien d'autre qu'une humeur que je choisis
they don??t know how we spent our days
ils ne savent pas comment nous passons nos journées
they don??t know what we??re throwing away
ils ne savent pas ce que nous jetons
Vers 3:
Verset 3 :
Just one more phone-call just to let you know
Juste un coup de fil de plus juste pour te faire savoir
to cover my mistakes to correct my wrongs
pour couvrir mes erreurs pour corriger mes torts
Spent so much time trying to let you go
J'ai passé tellement de temps à essayer de te laisser partir
Now I don't know if it??s what I want
Maintenant, je ne sais pas si c'est ce que je veux
Håper dere likte min versjon
J'espère que vous avez aimé ma version