Dancing in the Backyard Songtekst Nederlandse Vertaling

Dancing In The Backyard by Minor Majority
Dansen in de achtertuin door een kleine meerderheid
Intro: Hm A G x4
Intro: Hm AG x4
Hm
Hm
She came to me with that look on her face
Met die blik op haar gezicht kwam ze naar mij toe
Hm
Hm
There’s freedom, she says,in changing your ways
Er is vrijheid, zegt ze, om je manier van doen te veranderen
I don’t believe in staying the same
Ik geloof niet in hetzelfde blijven
Hm
Hm
Guess I just don’t relate
Ik denk dat ik er gewoon geen verstand van heb
to the things that I say – when there’s
op de dingen die ik zeg – als die er zijn
No one there to correct me
Niemand daar om mij te corrigeren
to put me in place
om mij op mijn plek te zetten
And there’s gonna be a dance in the backyard
En er wordt gedanst in de achtertuin
Hm
Hm
Come with me, don’t be sad
Kom met mij mee, wees niet verdrietig
Hm
Hm
When there’s a party going on
Als er een feestje gaande is
Hm
Hm
Come with me, I’ll take you
Kom met mij mee, ik breng je
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
she’s the kind of girl that’ll mess up your head
ze is het soort meisje dat je hoofd in de war brengt
Hm
Hm
There’s freedom, she says in being misled
Er is vrijheid, zegt ze als ze wordt misleid
I don’t believe in being myself
Ik geloof niet in mezelf zijn
Hm
Hm
Guess I just don’t approve of the choices I make – when there’s
Ik denk dat ik de keuzes die ik maak gewoon niet goedkeur – als die er wel zijn
No one there to correct me
Niemand daar om mij te corrigeren
to put me in place
om mij op mijn plek te zetten
And there’s gonna be a dance in the backyard
En er wordt gedanst in de achtertuin
Hm
Hm
Come with me, don’t be sad
Kom met mij mee, wees niet verdrietig
Hm
Hm
When there’s a party going on
Als er een feestje gaande is
Hm
Hm
Come with me, I’ll take you
Kom met mij mee, ik breng je
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Oh, come with me, oh don’t be sad
Oh, kom met mij mee, oh wees niet verdrietig
Hm
Hm
When there’s a party going on
Als er een feestje gaande is
Hm
Hm
Come with me, I’ll take you
Kom met mij mee, ik breng je
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
No one there to correct me
Niemand daar om mij te corrigeren
to put me in place
om mij op mijn plek te zetten
And there’s gonna be a dance in the backyard
En er wordt gedanst in de achtertuin
Hm
Hm
Come with me, don’t be sad
Kom met mij mee, wees niet verdrietig
Hm
Hm
When there’s a party going on
Als er een feestje gaande is
Hm
Hm
Come with me, I’ll take you
Kom met mij mee, ik breng je
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Come with me, don’t be sad
Kom met mij mee, wees niet verdrietig
Hm
Hm
When there’s a party going on
Als er een feestje gaande is
Hm
Hm
Come with me, I’ll take you
Kom met mij mee, ik breng je
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin
Hm
Hm
Dancing in the backyard
Dansen in de achtertuin