Like Someone Changed The Rules For Us 歌詞 日本語訳

Minor Majority - Like Someone Changed The Rules For Us
少数派 - 誰かが私たちのルールを変えたようなもの
Intro:
イントロ:
We`re gonna have this fight again
またこの戦いをするつもりだ
We`re gonna have this fight again
またこの戦いをするつもりだ
Don`t know where it starts
どこから始まるかわからない
But it has no end
でも終わりはない
We`re going to have this fight again
またこの戦いをするつもりだ
You`re going to hate me for a while
しばらくは私を憎むことになるだろう
I`ll make you hate me for a while
しばらくは嫌われてやるよ
And what is worse
そしてさらに悪いことは
is that I don`t mind
構わないということです
You`re gonna have to hate me for a while
しばらくは私を憎むことになるだろう
Chorus:
コーラス：
And I don`t want control of you
そして私はあなたをコントロールしたくないのです
I wanna know just who I`m talking to
誰と話しているのか知りたい
And now it feels like someone changed the rules for us
そして今、誰かが私たちのルールを変えたように感じます
I have this dream and it makes me frown
この夢を見ると眉をひそめます
I`m on a plane and it`s going down
私は飛行機に乗っていますが、飛行機は墜落していきます
Easy thoughts on what you leave behind
あなたが残すものについての簡単な考え
When you`re no longer around
あなたがもういないとき
And when you`re back on solid ground
そしてしっかりとした地面に戻ってきたら
You miss the fear of falling down
落ちる恐怖が恋しくなる
There are things I thought I couldn`t loose
捨てられないと思っていたものもある
Are of no value to me now
今の私にとっては何の価値もない
I`m gonna love you till I die
死ぬまであなたを愛します
You`re such a big part of my life
あなたは私の人生のとても大きな部分を占めています
And either way you make me proud so proud
そして、どちらにせよ、あなたは私を誇りに思ってくれます、とても誇りに思います
Is just I can`t remember why
理由が思い出せないだけですか
I`m gonna try to let you go
あなたを手放してみます
I`m giving up on you my love
私はあなたをあきらめます、私の愛
Give it time we`re gonna be alright
時間をくれよ、きっと大丈夫だよ
I`m gonna meet you down the road
道の先で会いましょう
Great song :) vb
素晴らしい曲です:) vb