Song for Sybil كلمات أغنية ترجمة عربية

Minor Majority - Song For Sybil
الأغلبية الصغرى - أغنية لسيبيل
Intro:
مقدمة:
Solo guitar is playing this twice during the intro
يتم عزف هذا الجيتار المنفرد مرتين خلال المقدمة
A star burned out today
لقد انطفأ نجم اليوم
In the middle of the play
في منتصف المسرحية
When the curtains closed he was long before the dark
عندما أُغلقت الستائر كان قد سبق حلول الظلام بوقت طويل
Folding out her heart
طي قلبها
She wasn't made for a life my friend
إنها لم تخلق للحياة يا صديقي
Love is but a ---------
وما الحب إلا ---------
A spell was broken when you let him change your ways
تم كسر التعويذة عندما سمحت له بتغيير طرقك
When you left yourself at stage
عندما تركت نفسك على المسرح
She was a Juliet at heart
لقد كانت جولييت في القلب
Really acting out her part
حقا تتصرف من جانبها
She never really lived, so she never really died
لم تعش حقًا، لذلك لم تمت حقًا
su
su
But she can never be denied
لكن لا يمكن إنكارها أبدًا
(fiddle solo)
(عزف منفرد)
A star burned out today
لقد انطفأ نجم اليوم
In the middle of the play
في منتصف المسرحية
When the curtains closed she forgot about her lines
وعندما أُغلقت الستائر نسيت سطورها
She forgot about her
لقد نسيت عنها
When the curtains closed she forgot about lines
وعندما أُغلقت الستائر نسيت أمر الخطوط
This time she spoke her mind - for you
هذه المرة عبرت عن رأيها - من أجلك
(guitar solo)
(جيتار منفرد)
I'm sure I've done some mistakes. If you find any - let me know.
أنا متأكد من أنني ارتكبت بعض الأخطاء. إذا وجدت أي شيء - اسمحوا لي أن أعرف.