Invisible Paroles Traduction Française

Jake starts playing a little while after David starts tapping away. You have to listen to the song to get
Jake commence à jouer peu de temps après que David commence à taper. Il faut écouter la chanson pour comprendre
the repetitions right, don't forget!
les répétitions sont bonnes, n'oubliez pas !
Jake: (Aside from some fills and the chorus, he basically plays this pattern the whole song)
Jake : (Mis à part quelques fills et le refrain, il joue essentiellement ce motif pendant toute la chanson)
David (He's tapping much faster than notated here, for the sake of being easier to read):
David (il tape beaucoup plus vite que ce qui est indiqué ici, pour être plus facile à lire) :
Verses
Versets
Jake plays the same part as the intro
Jake joue le même rôle que l'intro
David:
David :
With your left hand, tap the E string on the 2nd and 5th frets in the same rythm as Jake's playing.
Avec votre main gauche, appuyez sur la corde de mi sur les 2ème et 5ème cases au même rythme que le jeu de Jake.
With your right hand, you're gonna be tapping these 4 shapes:
Avec votre main droite, vous allez taper ces 4 formes :
(And again: he's tapping much faster than notated, pay attention to the song to get it right!)
(Et encore : il tape beaucoup plus vite que ce qui est noté, faites attention à la chanson pour bien faire les choses !)
horus
Horus
(David and Jake play the same thing, no delay for David!):
(David et Jake jouent la même chose, pas de retard pour David !) :
ridge
crête
David:
David :
Jake:
Jacques :
Verses
Versets
Jake plays the same part as the intro
Jake joue le même rôle que l'intro
David:
David :
With your left hand, tap the E string on the 2nd and 5th frets in the same rythm as Jake's playing.
Avec votre main gauche, appuyez sur la corde de mi sur les 2ème et 5ème cases au même rythme que le jeu de Jake.
With your right hand, you're gonna be tapping these 4 shapes:
Avec votre main droite, vous allez taper ces 4 formes :
horus
Horus
(David and Jake play the same thing, no delay for David!):
(David et Jake jouent la même chose, pas de retard pour David !) :
ridge
crête
David:
David :
Jake:
Jacques :
horus
Horus
(David and Jake play the same thing, no delay for David!):
(David et Jake jouent la même chose, pas de retard pour David !) :
oda
oda
David plays his verse part without repeating the first bar
David joue son vers sans répéter la première mesure
Jake's plays his main part alternating with theses fills:
Jake joue son rôle principal en alternance avec ces remplissages :