Words Fail Me Now 歌詞 日本語訳

chords used:
使用したコード:
my heart is in a box
私の心は箱の中にいる
my heart is tied with strings
私の心は糸で縛られている
M
M
the fools are stirring
愚か者たちが騒ぎ立てている
i feel them moveing in
彼らが入ってくるのを感じる
a moment moves quick
一瞬が早く進む
with a marking of time
時の刻印付き
M
M
not a second to lose now
今は一秒たりとも無駄ではない
run and take my secrets
走って私の秘密を奪って
and store my information with in
私の情報を に保存します
M
M
i'd wipe the tape and start to write another song
テープを消して別の曲を書き始めるだろう
i'd wipe the slate and start to act like nothing is wrong
私は白紙を拭き、何の問題もなかったかのように振る舞い始めるだろう
i'd chance to start again
また始めるチャンスがある
M
M
a frozen moment captured the photograph
凍りついた瞬間が写真を捉えた
not disclosing what would happen in the aftermath
その後に何が起こるかは明らかにしていない
M
M
words fail me now.
言葉は今私を駄目にします。
same chords used:
同じコードが使用されています:
My life is in a spin,
私の人生はめまぐるしく、
my life is downward spiral
私の人生は負のスパイラルです
the water slowly rises
水はゆっくりと上がっていきます
immersed me in myself
私を自分自身に没頭させた
involuntary movement,
不随意な動き、
the spasms wrack my conscience
けいれんが私の良心を揺さぶる
not a second to lose now,
今は一秒たりとも無駄ではありません、
I drag myself to saftey
私は自分自身を安全な場所に引きずり込みます
Hold that thought,
その思いを抱いて、
I'm coming back for more
また戻ってきます
Chorus same again
コーラスもまた同じ
this band is quality and will do very well in the future and this song rocks!
このバンドは質が高く、将来的には非常にうまくいくでしょう、そしてこの曲は素晴らしいです！
if there are any problems e-mail me at r.chumley@ntlworld.com enjoy Rob Chumley.
何か問題がある場合は、r.chumley@ntlworld.com まで電子メールを送ってください。ロブ・チャムリーをお楽しみください。