Words Fail Me Now Songtekst Nederlandse Vertaling
Minuteman - Woorden schieten mij nu tekort
by Minuteman
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords used:
gebruikte akkoorden:
my heart is in a box
mijn hart zit in een doos
my heart is tied with strings
mijn hart is met touwtjes verbonden
M
M
the fools are stirring
de dwazen zijn in beweging
i feel them moveing in
Ik voel ze naar binnen bewegen
a moment moves quick
een moment gaat snel
with a marking of time
met een tijdmarkering
M
M
not a second to lose now
nu geen seconde meer te verliezen
run and take my secrets
ren en neem mijn geheimen mee
and store my information with in
en bewaar mijn gegevens met in
M
M
i'd wipe the tape and start to write another song
Ik zou de tape afvegen en een ander nummer gaan schrijven
i'd wipe the slate and start to act like nothing is wrong
Ik zou de lei afvegen en beginnen te doen alsof er niets aan de hand is
i'd chance to start again
Ik zou de kans krijgen om opnieuw te beginnen
M
M
a frozen moment captured the photograph
een bevroren moment veroverde de foto
not disclosing what would happen in the aftermath
wat er in de nasleep zou gebeuren, wordt niet bekendgemaakt
M
M
words fail me now.
woorden schieten mij nu tekort.
same chords used:
dezelfde akkoorden gebruikt:
My life is in a spin,
Mijn leven is in rep en roer,
my life is downward spiral
mijn leven is een neerwaartse spiraal
the water slowly rises
het water stijgt langzaam
immersed me in myself
dompelde mij onder in mezelf
involuntary movement,
onvrijwillige beweging,
the spasms wrack my conscience
de krampen kwellen mijn geweten
not a second to lose now,
nu geen seconde meer te verliezen,
I drag myself to saftey
Ik sleep mezelf in veiligheid
Hold that thought,
Houd die gedachte vast,
I'm coming back for more
Ik kom terug voor meer
Chorus same again
Koor weer hetzelfde
this band is quality and will do very well in the future and this song rocks!
deze band is kwaliteit en zal het in de toekomst heel goed doen en dit nummer rockt!
if there are any problems e-mail me at r.chumley@ntlworld.com enjoy Rob Chumley.
als er problemen zijn, e-mail me dan op r.chumley@ntlworld.com geniet van Rob Chumley.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
