Anxious Mo'Fo 歌詞 日本語訳

Although I don't play bass very well, I've tried the best I could to get
私はベースをあまり上手に弾くことができませんが、できる限り最善を尽くしました
the bass parts down, as the vibe between d. and mike is crucial.
d.の間の雰囲気として、低音パートが下がります。そしてマイクが重要だ。
My apologies for any inaccuracies. If you spot any, drop me a line
不正確な点がございましたら申し訳ございません。何か見つけたら、ラインで連絡してください
please. Also, if there are other people out there who are deeply
お願いします。また、他にも深い思いをしている人がいたら、
into the Minutemen and playing them, drop me a line.
ミニッツメンに参加してプレイしている場合は、連絡してください。
ANXIOUS MOFO as transcripted by Joel Grossman
ANXIOUS MOFO（ジョエル・グロスマンによる文字起こし）
r=let ring r*=let ring for just a sec
r=鳴らしてください r*=1秒だけ鳴らしてください
v=bend down ^=bend up
v= かがみます ^= かがみます
p=pull off h=hammer on
p=引き抜く h=ハンマーオン
Guitar Progression 1
ギター進行 1
E-|--5p4--5p4--5p4--5p4---------5-|
E-|--5p4--5p4--5p4--5p4---------5-|
Bass Progression 1
ベース進行 1
E-|--5p4--5p4--5p4--5p4---------5-------5-5---5-|
E-|--5p4--5p4--5p4--5p4---------5-------5-5---5-|
Guitar Progression 2
ギター進行 2
Bass Progression 2
ベース進行 2
A-|-----------0-7-10-9-7r---------|
A-|-----------0-7-10-9-7r-----------|
E-|--0--7p5h7---------------------|
E-|--0--7p5h7----------|
Bass Progression 3
ベース進行 3
A-|--2-----2r----0----------------|
A-|---2-----2r----0-----|
The Song
ザ・ソング
(Guitar & Bass Progresion 1) (2x)
(ギターとベースの進行 1) (2x)
serious as a heart attack
心臓発作のように深刻な
makes me feel this way
私にこんな気持ちを抱かせる
(Guitar & Bass Progression 2) (2x)
(ギター & ベース進行 2) (2x)
no device to measure
測定するデバイスがない
no words can define
言葉では定義できない
SS SOLO
SSソロ
E-|--3r*--------------------------|
E-|--3r*--------------------------|
(Bass Progression 3) (No Guitar--Take 5, d.)
(ベース進行 3) (ギターなし - テイク 5、d.)
I mean what I'm trying to say
つまり、私が言おうとしているのは
is how can I express let alone posess?
ポーズはおろか、どう表現すればいいでしょうか？
(Progression 1) (2x)
(進行 1) (2x)
serious as a heart attack
心臓発作のように深刻な
makes me feel this way
私にこんな気持ちを抱かせる
UITR SOLO
UITRソロ
G-|--5h7r---7--7-5----------------------------|
G-|---5h7r---7--7-5----------------------------|
D-|----------------7v----5h4------------------|
D-|----------------7v----5h4---------------|
A-|-------------------------5--5h4r--5h4------|
A-|-------------------------------------5--5h4r--5h4------|
G-|-------------------------------5--7^-5h7p5--|
G-|----------------------------5--7^-5h7p5--|
D-|---------------5r------4-5--7-------------7-|
D-|------5r--4-5--7---------------7-|
A-|-----4h5---4h5-----3/5----------------------|
A-|-----4h5---4h5-----3/5---------------------|
E-|----4h5-------------------------------------|
E-|----4 時 5 分----------------------|