Little Trees Текст Песни Перевод на Русский

From the album "Five Roses", 2007.
Из альбома «Пять роз», 2007.
Intro:
Введение:
us4
нас4
Basing everything I say on the red read words you've been
Основываясь на всем, что я говорю, на словах, прочитанных красным, которые вы были
sending my way,
посылаю свой путь,
At the end of each day I'll have lent you a phrase that I've read to...
В конце каждого дня я буду давать вам фразу, которую прочитаю...
regret 'til I'm red in the face.
сожалею, пока не покраснею.
I won't ask for a cure,
Я не буду просить о лекарстве,
not for a verse,
не для стиха,
not for a glimpse from the Heavens of Earth,
не ради взгляда с Небес Земли,
or the worst of punishments meant for me first,
или худшее из наказаний, предназначенное для меня в первую очередь,
or the reasons I've been here for seasons and turns,
или причины, по которым я был здесь в течение многих сезонов и смен,
chasing history round with the birds,
гоняясь за историей вместе с птицами,
for the secrets in sounds and the weeping of work.
за тайны в звуках и плач работы.
And I'll learn of the waiting release,
И я узнаю об ожидающем релизе,
or of him the releaser,
или его освободитель,
commander in chief,
главнокомандующий,
and police of the purified and of the beasts,
и полиция очищенных и зверей,
so what else?
и что еще?
And beyond and beyond and beyond
И дальше, и дальше, и дальше
being bonded to flesh,
будучи привязанным к плоти,
And to lessons and questions and tests,
И к урокам, и вопросам, и тестам,
we might see what's left and what's leaving its weight.
мы могли бы увидеть, что осталось и что теряет свой вес.
I won't ask for a cure,
Я не буду просить о лекарстве,
not for a verse,
не для стиха,
not for a glimpse from the Heavens of Earth,
не ради взгляда с Небес Земли,
or the worst of punishments meant for me first,
или худшее из наказаний, предназначенное для меня в первую очередь,
or the reasons I've been here for seasons and turns,
или причины, по которым я был здесь в течение многих сезонов и смен,
chasing history round with the birds,
гоняясь за историей вместе с птицами,
for the secrets in sounds and the weeping of work.
за тайны в звуках и плач работы.
Solo:
Соло:
Deep beneath the ocean waves,
Глубоко под океанскими волнами,
there is a whale or two
есть кит или два
as big as you might ever be as small.
таким большим, каким ты можешь быть таким же маленьким.
But the wails that a boy brings home
Но вопли, которые мальчик приносит домой
can be as big as the sea,
может быть таким же большим, как море,
little trees, or any ocean breeze.
маленькие деревья или океанский бриз.
Don't make me have to choose which side.
Не заставляй меня выбирать, на чьей стороне.
There ain't no side to take if you're wide
Нет никакой стороны, если ты широкий
awake and free.
проснулся и свободен.
Awake and free.
Проснулся и свободен.
High above the mountain range
Высоко над горным хребтом
there is a gull or three
есть чайка или три
as big as me, maybe twice as strong.
такой же большой, как я, может быть, в два раза сильнее.
If I tried to sing 'em this old thing
Если бы я попытался спеть им эту старую вещь
they would sing to me a tweedle dee,
они пели мне твидл-ди,
or in so many words.
или во многих словах.
They can fly about as high as i could ever try
Они могут летать так высоко, как я когда-либо мог попытаться.
to never die, or wonder why I do.
никогда не умирать, или задаваться вопросом, почему я это делаю.
Why I do
Почему я это делаю
Why I do
Почему я это делаю
Why I do
Почему я это делаю
End on D !
Конец на D!
Enjoy it! Buy the album! Miracle Fortress are great!
Наслаждайся этим! Купите альбом! Чудо-крепость великолепна!
http://www.myspace.com/miraclefortress
http://www.myspace.com/miraclefortress
http://www.secretcityrecords.net/artists/miracle-fortress
http://www.secretcityrecords.net/artists/miracle-fortress
http://www.roughtraderecords.com/miraclefortress
http://www.roughtraderecords.com/miraclefortress