BAM Текст Песни Перевод на Русский

Sparks Fly
Искры летят
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Cm-- x4
Введение: См -- x4
Verse 1:
Стих 1:
Cm(all the way)
См (до конца)
Never thought I'd fall in love
Никогда не думал, что влюблюсь
Now I stand corrected
Теперь я исправлен
Never thought I'd feel what I feel
Никогда не думал, что почувствую то, что чувствую
Never been so affected
Никогда не был так затронут
Now I know what I know but right now
Теперь я знаю то, что знаю, но прямо сейчас
It seems so subjective oh oh
Это кажется таким субъективным, ох, ох
Refrain:
Припев:
You surprised me, hypnotized me
Ты меня удивил, загипнотизировал
Found my weakness, then you creeped in
Нашел мою слабость, а потом ты вкрался
Took my heart then, oh you started
Тогда забрал мое сердце, о, ты начал
To make my whole world just explode
Чтобы весь мой мир просто взорвался
Chorus 1:
Припев 1:
Bam, my life has changed
Бам, моя жизнь изменилась
Bam, can't concentrate
Бам, не могу сконцентрироваться
Bam, I was okay
Бам, я был в порядке
Until we met that day then
Пока мы не встретились в тот день тогда
Bam, I am obsessed
Бам, я одержим
Bam, can't get no rest
Бам, не могу отдохнуть
Bam, ever since we met
Бам, с тех пор, как мы встретились
I think I know what love is, bam
Кажется, я знаю, что такое любовь, бам.
Verse 2:
Стих 2:
Cm(all the way)
См (до конца)
I felt so secure
Я чувствовал себя в такой безопасности
With these walls around me
С этими стенами вокруг меня
Boys will take me out
Мальчики меня выведут
But bring me back
Но верни меня
where they found me
где они меня нашли
And there's no harm no foul
И нет никакого вреда, нет фола
Cause they never got a
Потому что у них никогда не было
chance to know me yea yea
шанс узнать меня, да, да
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
Bam, my life has changed
Бам, моя жизнь изменилась
Bam, can't concentrate
Бам, не могу сконцентрироваться
Bam, I was okay
Бам, я был в порядке
Until we met that day then
Пока мы не встретились в тот день тогда
Bam, I am obsessed
Бам, я одержим
Bam, can't get no rest
Бам, не могу отдохнуть
Bam, ever since we met
Бам, с тех пор, как мы встретились
I think I know what love is, bam
Кажется, я знаю, что такое любовь, бам.
Bridge:
Мост:
And if I had to walk a million miles
И если бы мне пришлось пройти миллион миль
To find your smile, I would
Чтобы найти твою улыбку, я бы
You know I would, babe
Ты знаешь, я бы сделал это, детка
And if you took a trip to Costa Rica
И если вы отправились в Коста-Рику
And told me to meet ya, I would
И сказал мне встретиться с тобой, я бы
I would I would, yea yea yea
Я бы, да, да, да
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
(repeat Refrain)
(повторить припев)
Outro:
Аутро:
Cm(hold)
См (удерживать)
Bam!!!
Бам!!!