Disgusting Versuri Traducere în Română

Sparks fly
Zboară scântei
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: G--C--
Introducere: G--C--
Verse 1:
Versetul 1:
My heart booms
Inima îmi bubuie
At the speed of light
Cu viteza luminii
But the exit sign's
Dar semnul de ieșire e
Always on my mind
Întotdeauna în mintea mea
Always in my sight
Întotdeauna în vederea mea
I can say that I
Pot spune că eu
Really want to stay
Chiar vreau să rămân
But the devil inside
Dar diavolul dinăuntru
Always wins the fight
Câștigă întotdeauna lupta
Always gets his way
Întotdeauna își ia drumul
Jump out the window
Sari pe fereastră
Gotta get out on
Trebuie să ies mai departe
the highway
autostrada
When things are
Când lucrurile sunt
getting too attached
atașându-se prea mult
I need an escape
Am nevoie de o scăpare
I'm seeing stars and there is
Văd stele și există
Nothing more that I hate
Nimic mai mult ce urăsc
Baby, there's something
Iubito, e ceva
that I gotta say
asta trebuie sa spun
Chorus:
Refren:
It's disgusting how I love you
E dezgustător cum te iubesc
I can't take it, I should hate you
Nu pot suporta, ar trebui să te urăsc
Cause you're messing up my name
Pentru că îmi încurci numele
Gotta walk my talk, my fame
Trebuie să-mi vorbesc, faima mea
But I just wanna touch your face
Dar vreau doar să-ți ating fața
It's disgusting
Este dezgustător
It's disgusting how you changed me
E dezgustător cum m-ai schimbat
From a bandit to a baby
De la bandit la copil
Think I might gotta change my name
Cred că s-ar putea să-mi schimb numele
If I'm gonna walk this walk of shame
Dacă o să merg pe această plimbare a rușinii
Look at what you do to
Uită-te la ce faci
me it's disgusting
eu este dezgustător
Post chorus: G--
Post refren: G--
Verse 2:
Versetul 2:
My mind blinks
Mintea mea clipește
Like a traffic light
Ca un semafor
It's green and red
Este verde și roșu
And stop and go
Și oprește-te și pleacă
Changing all the time
Schimbându-se tot timpul
And it makes me scared
Și mă sperie
That I haven't left
Că nu am plecat
And I'm still right here
Și încă sunt aici
More, more, more or less
Mai mult, mai mult, mai mult sau mai puțin
Jump out in traffic
Sari in trafic
Yeah I gotta go my own way
Da, trebuie să merg pe drumul meu
My heart is
Inima mea este
slipping too intense
alunecare prea intensă
I need an escape
Am nevoie de o scăpare
I'm seeing stars and there is
Văd stele și există
Nothing more that I hate
Nimic mai mult ce urăsc
Baby, there's something
Iubito, e ceva
that I gotta say
asta trebuie sa spun
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: G--C--G--D--
Interludiu: G--C--G--D--
Bridge:
Pod:
Chapter by chapter
Capitol cu capitol
I'm falling faster and faster
Cad din ce în ce mai repede
Becoming manic the magic
Devenind maniacal magia
It's so romantic, I panic oh
E atât de romantic, intru în panică oh
Hit the eject button but
Apăsați butonul de eject dar
It must be stuck something's up
Trebuie să fie blocat ceva
I'm drifting out
Plec afară
Right over the brink, baby
Chiar peste prag, iubito
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Look at what you do to
Uită-te la ce faci
me it's disgusting
eu este dezgustător