Hey You كلمات أغنية ترجمة عربية

Miranda Cosgrove
ميراندا كوسجروف
Sparks Fly
الشرر يطير
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro: Piano
مقدمة: بيانو
Verse 1:
الآية 1:
You always see the beauty
أنت ترى الجمال دائماً
in a passing cloud
في سحابة عابرة
You're the one who
أنت الذي
fixes me when I'm down
يصلحني عندما أكون في الأسفل
And you don't think
وأنت لا تفكر
twice do you?
مرتين هل ؟
You could find one
يمكنك العثور على واحدة
diamond in a mine
الماس في منجم
But you're the one whose
ولكن أنت الذي
shining from miles around
مشرقة من أميال حولها
And you don't see that, do you
وأنت لا ترى ذلك، أليس كذلك؟
Refrain 1:
الامتناع 1:
And when the day is done
وعندما ينتهي اليوم
Do you have the feeling?
هل لديك الشعور؟
That you're all alone
أنك وحيد تمامًا
Giving up on your own dreams
التخلي عن أحلامك الخاصة
Chorus 1:
الكورس 1:
Hey you, it's your turn to
مرحبًا، لقد حان دورك
See the beauty in yourself
شاهد الجمال في نفسك
Just like you tell everyone else
تماما كما تقول للجميع
Hey you, am I getting through?
مرحبًا، هل أتجاوز؟
If you would only see yourself
لو كنت ترى نفسك فقط
The way you see everyone else
الطريقة التي ترى بها الجميع
The way I always see you
الطريقة التي أراك بها دائمًا
D/F#(hold)
د/و#(عقد)
I see you
أنا أراك
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
hey you,
مرحبًا أنت،
hey you
مرحبًا بك
Verse 2:
الآية 2:
If you fly like
إذا كنت تطير مثل
ickarous to the edge
إيكاروس إلى الحافة
I could be there
يمكن أن أكون هناك
talking you back
التحدث معك مرة أخرى
Don't forget but you
لا تنسى إلا أنت
don't got there do you?
لا تحصل هناك أليس كذلك؟
Refrain 2:
الامتناع 2:
And when the night is long
وعندما يطول الليل
Do you wake up hearing
هل تستيقظ السمع
A voice inside
صوت في الداخل
Calling out for your dreams
الدعوة لأحلامك
Chorus 2:
الكورس 2:
Hey you, it's your turn to
مرحبًا، لقد حان دورك
See the beauty in yourself
شاهد الجمال في نفسك
Just like you tell everyone else
تماما كما تقول للجميع
Hey you, am I getting through?
مرحبًا، هل أتجاوز؟
If you would only see yourself
لو كنت ترى نفسك فقط
The way you see everyone else
الطريقة التي ترى بها الجميع
The way I always see you
الطريقة التي أراك بها دائمًا
D/F#(hold)
د/و#(عقد)
I see you
أنا أراك
Bridge:
الجسر:
Hiding in the background
الاختباء في الخلفية
Thinking you're not pretty
أعتقد أنك لست جميلة
Holding back your thoughts
كبح أفكارك
Cause whose gonna listen?
لأن من سيستمع؟
Hiding behind a half smile
يختبئ خلف نصف ابتسامة
Hey, it's such a pity
مهلا، إنه أمر مؤسف
Everybody's missing out
الجميع في عداد المفقودين
While you're busy
بينما كنت مشغولا
Holding it all inside, inside
عقد كل شيء في الداخل، في الداخل
Chorus 3:
الكورس 3:
Hey you, it's your turn to
مرحبًا، لقد حان دورك
See the beauty in yourself
شاهد الجمال في نفسك
Just like you tell everyone else
تماما كما تقول للجميع
Hey you, am I getting through?
مرحبًا، هل أتجاوز؟
If you would only see yourself
لو كنت ترى نفسك فقط
The way you see everyone else
الطريقة التي ترى بها الجميع
The way I always see you
الطريقة التي أراك بها دائمًا
I see you hey you
أراك يا أنت
G/B C D-- G(hold)
ز/ب ج د-- ز(عقد)
What you're gonna do?
ماذا ستفعل؟