Mirrors Testo Traduzione Italiana

Guitar Part: Both
Parte di chitarra: entrambi
I know that some of this may be wrong but please appreciate this tab
So che alcune di queste potrebbero essere errate, ma ti preghiamo di apprezzare questa scheda
I took the time to work it all out by ear AND tab it out for all of you.
Mi sono preso il tempo per elaborare tutto a orecchio E registrarlo per tutti voi.
Me and the other guitarist in my band can play this through, so the guitar parts sound correct.
Io e l'altro chitarrista della mia band possiamo suonarlo, quindi le parti di chitarra suonano corrette.
They may not be the right guitar parts for the guitarist but they still work.
Potrebbero non essere le parti di chitarra giuste per il chitarrista, ma funzionano comunque.
(Times may be slightly out)
(Gli orari potrebbero essere leggermente scaduti)
The way i play this may have changed since i wrote the tab.
Il modo in cui gioco potrebbe essere cambiato da quando ho scritto la scheda.
Thank you.
Grazie.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
00:00
00:00
Into
Dentro
GUITAR 2
CHITARRA2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
00:05
00:05
|-000-(other guitar does triplet)-000-----------| |------------------|
|-000-(l'altra chitarra esegue terzine)-000-----------| |------------------|
GUITAR 2
CHITARRA2
|--(other guitar does triplet)-000--(and again)--0-|
|--(l'altra chitarra esegue terzine)-000--(e ancora)--0-|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Fill (Goes under weird chord that other guitar plays)
Fill (Va sotto uno strano accordo suonato da un'altra chitarra)
THIS PRT IS OR UITR 2
QUESTO PRT È O UITR 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
Versetto 1 (fotogramma 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
Verso 1 (fotogramma 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
Verso 1 (fotogramma 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
Versetto 1 (fotogramma 4) vv X2 vv
GUITAR 2
CHITARRA2
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
Versetto 1 (fotogramma 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
Verso 1 (fotogramma 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
Verso 1 (fotogramma 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
Versetto 1 (fotogramma 4) vv X2 vv
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
00:35
00:35
GUITAR 2
CHITARRA2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
00:40
00:40
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv Metà plettro, metà strimpellata questo accordo| vv Scopri lo schema di strimpellatura per questo accordo
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--| Entrambi X2
GUITAR 2
CHITARRA2
00:40
00:40
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(elaborare uno schema di strimpellata)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
01:03
01:03
Fill 1
Riempi 1
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
Versetto 3 (fotogramma 1)
01:15
01:15
Verse 3 (Frame 2)
Verso 3 (fotogramma 2)
(Other guitar plays last bit of last riff for the fill here)
(Altri suoni di chitarra sull'ultima parte dell'ultimo riff per il riempimento qui)
01:25
01:25
Verse 3 (End Frame 1)
Versetto 3 (fine fotogramma 1)
01:29
01:29
Verse 3 (End Frame 2)
Versetto 3 (fine fotogramma 2)
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(Other guitar does triplet)-000--0-|
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(L'altra chitarra esegue terzine)-000--0-|
GUITAR 2
CHITARRA2
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
Versetto 3 (fotogramma 1)
01:26
01:26
Fill
Riempi
Verse 3 (End Frame 1)
Versetto 3 (fine fotogramma 1)
Verse 3 (End Frame 2)
Versetto 3 (fine fotogramma 2)
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(Other guitar does triplet)-000--(And again)-|
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(L'altra chitarra esegue terzine)-000--(E ancora)-|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
01:35
01:35
|-000000000000000000000000-------------------0~-| Wait for other guitar to do that, then repeat.
|-000000000000000000000000------------------0~-| Aspetta che l'altra chitarra lo faccia, quindi ripeti.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
01:35
01:35
(Other guitar down picks 0 while you let last chord of verse 3 end frame 2 ring out)
(L'altra chitarra prende il numero 0 mentre lasci risuonare l'ultimo accordo della strofa 3 e il fotogramma 2)
(Other guitar does down picking)
(L'altra chitarra esegue il down picking)
01:49
01:49
Interlude 1 (Fill 1)
Interludio 1 (riempimento 1)
01:50
01:50
End Interlude 1
Intermezzo finale 1
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
Break-down 1
Scomposizione 1
(Other guitar down picks 0 while vocals come in)
(L'altra chitarra prende 0 mentre entra la voce)
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
02:10
02:10
Fill 2
Riempi 2
|----------13^(14)|||-|
|----------13^(14)|||-|
Break-down 1
Scomposizione 1
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(Other guitar does fill here)
(L'altra chitarra si riempie qui)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
Riff di dichiarazione (fotogramma 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
Riff di istruzioni (frame 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
Riff esplicativo (frame 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
Riff di dichiarazione (frame 3)
GUITAR 2
CHITARRA2
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
Riff di dichiarazione (fotogramma 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
Riff di istruzioni (frame 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
Riff esplicativo (frame 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
Riff di dichiarazione (frame 3)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 2
CHITARRA2
02:35
02:35
Fill
Riempi
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
02:31
02:31
(Other guitar does another fill before both guitars do fill below)
(L'altra chitarra esegue un altro riempimento prima che entrambe le chitarre si riempiano di seguito)
02:34
02:34
Fill 3
Riempi 3
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
02:37
02:37
GUITAR 2
CHITARRA2
02:37
02:37
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
02:45
02:45
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv Metà plettro, metà strimpellata questo accordo| vv Scopri lo schema di strimpellatura per questo accordo
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--| Entrambi X2
GUITAR 2
CHITARRA2
02:45
02:45
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(elaborare uno schema di strimpellata)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
Fill 1 #2
Riempi 1 #2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
CHITARRA1
03:17
03:17
Build Up (clean) (Frame 1) vStrum and change back and forth from v
Costruisci (pulisci) (Frame 1) vStrum e cambia avanti e indietro da v
|----10-(Other guitar picks some half distorted notes)---5-------------------------------------6-|
|----10-(Un'altra chitarra prende alcune note semidistorte)---5------------------------------------6-|
03:47
03:47
Build Up (Clean) (Frame 2)
Costruisci (pulisci) (fotogramma 2)
W04:08ut strumming pattern
W04:08ut schema di strimpellata
04:11
04:11
Build Up (Light Distortion) (Frame 3)
Accumulo (distorsione leggera) (fotogramma 3)
|-(10)-------------------17-------15-------------13----12h13p12----12h13p12-------------12-13-13h15p13------|
|-(10)-------------17-------15-------------13----12h13p12----12h13p12-------------12-13-13h15p13------|
|-------14-12-15-14~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|-------14-12-15-14~-`\------------------------------------------------------------------------------------|
|--------------------`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|--------------------`\------------------------------------------------------------------------------------|
|-------12-10-13-12~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|X2
|-------12-10-13-12~-`\------------------------------------------------------------------------------------|X2
GUITAR 2
CHITARRA2
03:17
03:17
Build Up (Frame 1)
Costruzione (fotogramma 1)
Build Up (Frame 2)
Costruzione (fotogramma 2)