Mirrors 歌詞 日本語訳

Guitar Part: Both
ギターパート：両方
I know that some of this may be wrong but please appreciate this tab
間違っている部分もあるかと思いますが、このタブをよろしくお願いします
I took the time to work it all out by ear AND tab it out for all of you.
私は時間をかけてすべてを耳コピし、皆さんのためにタブ譜にまとめました。
Me and the other guitarist in my band can play this through, so the guitar parts sound correct.
私とバンドのもう一人のギタリストはこれを演奏できるので、ギターパートは正しく聞こえます。
They may not be the right guitar parts for the guitarist but they still work.
ギタリストにとっては適切なギターパーツではないかもしれませんが、それでも機能します。
(Times may be slightly out)
(時間は多少前後する可能性がございます)
The way i play this may have changed since i wrote the tab.
このタブを書いたときから私の演奏方法は変わっているかもしれません。
Thank you.
ありがとう。
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
00:00
00:00
Into
へ
GUITAR 2
ギター2
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
00:05
00:05
|-000-(other guitar does triplet)-000-----------| |------------------|
|-000-(他のギターは3連符を演奏します)-000----------| |-----------------|
GUITAR 2
ギター2
|--(other guitar does triplet)-000--(and again)--0-|
|--(他のギターは 3 連符を演奏します)-000--(また)--0-|
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Fill (Goes under weird chord that other guitar plays)
フィル (他のギターが演奏する奇妙なコードの下に進みます)
THIS PRT IS OR UITR 2
この PRT は UITR 2 です
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
詩 1 (フレーム 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
詩 1 (フレーム 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
詩 1 (フレーム 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
バース 1 (フレーム 4) vv X2 vv
GUITAR 2
ギター2
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
詩 1 (フレーム 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
詩 1 (フレーム 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
詩 1 (フレーム 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
バース 1 (フレーム 4) vv X2 vv
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
00:35
00:35
GUITAR 2
ギター2
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
00:40
00:40
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv このコードを半分ピックして、半分弾いてください| vv このコードのかき鳴らしパターンを調べてください
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--|両方ともX2
GUITAR 2
ギター2
00:40
00:40
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10-----9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(かき鳴らすパターンを考え出す)
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
01:03
01:03
Fill 1
記入 1
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
詩 3 (フレーム 1)
01:15
01:15
Verse 3 (Frame 2)
詩 3 (フレーム 2)
(Other guitar plays last bit of last riff for the fill here)
(他のギターはここでフィルの最後のリフの最後の部分を演奏します)
01:25
01:25
Verse 3 (End Frame 1)
節 3 (終了フレーム 1)
01:29
01:29
Verse 3 (End Frame 2)
詩 3 (終了フレーム 2)
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(Other guitar does triplet)-000--0-|
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(他のギターは3連符を演奏します)-000--0-|
GUITAR 2
ギター2
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
詩 3 (フレーム 1)
01:26
01:26
Fill
埋める
Verse 3 (End Frame 1)
節 3 (終了フレーム 1)
Verse 3 (End Frame 2)
詩 3 (終了フレーム 2)
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(Other guitar does triplet)-000--(And again)-|
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(他のギターは三連符を演奏します)-000--(また)-|
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
01:35
01:35
|-000000000000000000000000-------------------0~-| Wait for other guitar to do that, then repeat.
|-000000000000000000000000-------------------0~-|他のギターがそれを行うのを待ってから、繰り返します。
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
01:35
01:35
(Other guitar down picks 0 while you let last chord of verse 3 end frame 2 ring out)
(ヴァース3エンドフレーム2の最後のコードを鳴らしている間、他のギターは0をダウンピッキングします)
(Other guitar does down picking)
(他のギターはダウンピッキングをします)
01:49
01:49
Interlude 1 (Fill 1)
間奏 1 (フィル 1)
01:50
01:50
End Interlude 1
間奏終了 1
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
Break-down 1
内訳1
(Other guitar down picks 0 while vocals come in)
(ボーカルが入ってくる間、他のギターは 0 をダウンピッキングします)
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
02:10
02:10
Fill 2
記入 2
|----------13^(14)|||-|
|----------13^(14)|||-|
Break-down 1
内訳1
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(Other guitar does fill here)
(ここには他のギターが入ります)
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
ステートメント リフ (フレーム 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
ステートメント リフ (フレーム 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
ステートメント リフ (フレーム 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
ステートメント リフ (フレーム 3)
GUITAR 2
ギター2
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
ステートメント リフ (フレーム 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
ステートメント リフ (フレーム 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
ステートメント リフ (フレーム 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
ステートメント リフ (フレーム 3)
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 2
ギター2
02:35
02:35
Fill
埋める
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
02:31
02:31
(Other guitar does another fill before both guitars do fill below)
(両方のギターが以下のフィルを行う前に、他のギターが別のフィルを行います)
02:34
02:34
Fill 3
記入 3
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
02:37
02:37
GUITAR 2
ギター2
02:37
02:37
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
02:45
02:45
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv このコードを半分ピックして、半分弾いてください| vv このコードのかき鳴らしパターンを調べてください
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--|両方ともX2
GUITAR 2
ギター2
02:45
02:45
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10-----9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(かき鳴らすパターンを考え出す)
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
Fill 1 #2
記入 1 #2
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
GUITAR 1
ギター1
03:17
03:17
Build Up (clean) (Frame 1) vStrum and change back and forth from v
(クリーン) (フレーム 1) vStrum を構築し、v から前後に変更します。
|----10-(Other guitar picks some half distorted notes)---5-------------------------------------6-|
|----10-(他のギターは半分歪んだ音を拾います)---5-------------------------------------6-|
03:47
03:47
Build Up (Clean) (Frame 2)
ビルドアップ(クリーン)(フレーム2)
W04:08ut strumming pattern
W04:08ut ストラミング パターン
04:11
04:11
Build Up (Light Distortion) (Frame 3)
ビルドアップ（ライトディストーション）（フレーム3）
|-(10)-------------------17-------15-------------13----12h13p12----12h13p12-------------12-13-13h15p13------|
|-(10)---------------------17------15---------------13----12h13p12----12h13p12-------------12-13-13h15p13------|
|-------14-12-15-14~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|------14-12-15-14~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|--------------------`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|---------------------`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|-------12-10-13-12~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|X2
|------12-10-13-12~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|X2
GUITAR 2
ギター2
03:17
03:17
Build Up (Frame 1)
ビルドアップ(フレーム1)
Build Up (Frame 2)
ビルドアップ（フレーム2）