Mirrors Songtekst Nederlandse Vertaling

Guitar Part: Both
Gitaarpartij: beide
I know that some of this may be wrong but please appreciate this tab
Ik weet dat een deel hiervan misschien verkeerd is, maar waardeer dit tabblad alstublieft
I took the time to work it all out by ear AND tab it out for all of you.
Ik heb de tijd genomen om het allemaal op mijn gehoor uit te werken EN het voor jullie allemaal uit te schrijven.
Me and the other guitarist in my band can play this through, so the guitar parts sound correct.
Ik en de andere gitarist in mijn band kunnen dit doorspelen, zodat de gitaarpartijen correct klinken.
They may not be the right guitar parts for the guitarist but they still work.
Het zijn misschien niet de juiste gitaarpartijen voor de gitarist, maar ze werken nog steeds.
(Times may be slightly out)
(Tijden kunnen iets afwijken)
The way i play this may have changed since i wrote the tab.
De manier waarop ik dit speel, is misschien veranderd sinds ik het tabblad schreef.
Thank you.
Bedankt.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
00:00
00:00 uur
Into
In
GUITAR 2
GITAAR 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
00:05
00:05
|-000-(other guitar does triplet)-000-----------| |------------------|
|-000-(andere gitaar doet triplet)-000-----------| |------------------|
GUITAR 2
GITAAR 2
|--(other guitar does triplet)-000--(and again)--0-|
|--(andere gitaar doet triplet)-000--(en opnieuw)--0-|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Fill (Goes under weird chord that other guitar plays)
Fill (gaat onder een raar akkoord dat andere gitaar speelt)
THIS PRT IS OR UITR 2
DIT PRT IS OF UITR 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
Vers 1 (frame 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
Vers 1 (frame 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
Vers 1 (frame 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
Vers 1 (Frame 4) vv X2 vv
GUITAR 2
GITAAR 2
00:10
00:10
Verse 1 (Frame 1)
Vers 1 (frame 1)
00:16
00:16
Verse 1 (Frame 2)
Vers 1 (frame 2)
00:21
00:21
Verse 1 (Frame 3)
Vers 1 (frame 3)
00:27
00:27
Verse 1 (Frame 4) vv X2 vv
Vers 1 (Frame 4) vv X2 vv
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
00:35
00:35
GUITAR 2
GITAAR 2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
00:40
00:40
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv Half pick, half tokkel dit akkoord| vv Ontdek het tokkelpatroon voor dit akkoord
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--| Beiden X2
GUITAR 2
GITAAR 2
00:40
00:40
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(het tokkelpatroon uitwerken)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
01:03
01:03
Fill 1
Vul 1
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
Vers 3 (frame 1)
01:15
01:15
Verse 3 (Frame 2)
Vers 3 (frame 2)
(Other guitar plays last bit of last riff for the fill here)
(Een andere gitaar speelt hier het laatste stukje van de laatste riff voor de vulling)
01:25
01:25
Verse 3 (End Frame 1)
Vers 3 (Eindframe 1)
01:29
01:29
Verse 3 (End Frame 2)
Vers 3 (eindframe 2)
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(Other guitar does triplet)-000--0-|
|-0000-8--0000-3-0000-13-0000-12--0000--(Andere gitaar doet triplet)-000--0-|
GUITAR 2
GITAAR 2
01:07
01:07
Verse 3 (Frame 1)
Vers 3 (frame 1)
01:26
01:26
Fill
Vullen
Verse 3 (End Frame 1)
Vers 3 (Eindframe 1)
Verse 3 (End Frame 2)
Vers 3 (eindframe 2)
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(Other guitar does triplet)-000--(And again)-|
|-0000-8--0000-3-0000-1--0000-0------(Andere gitaar doet triplet)-000--(En opnieuw)-|
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
01:35
01:35
|-000000000000000000000000-------------------0~-| Wait for other guitar to do that, then repeat.
|-00000000000000000000000------------------0~-| Wacht tot een andere gitaar dat doet en herhaal dan.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
01:35
01:35
(Other guitar down picks 0 while you let last chord of verse 3 end frame 2 ring out)
(Een andere gitaar kiest 0 terwijl je het laatste akkoord van couplet 3 en eindframe 2 laat klinken)
(Other guitar does down picking)
(Andere gitaar doet downpicking)
01:49
01:49
Interlude 1 (Fill 1)
Intermezzo 1 (Vul 1)
01:50
01:50
End Interlude 1
Einde Intermezzo 1
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
Break-down 1
Uitsplitsing 1
(Other guitar down picks 0 while vocals come in)
(Andere gitaar kiest 0 terwijl de zang binnenkomt)
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
02:10
02:10
Fill 2
Vul 2
|----------13^(14)|||-|
|----------13^(14)|||-|
Break-down 1
Uitsplitsing 1
01:59
01:59
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(Other guitar does fill here)
(Andere gitaar vult hier wel)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
Verklaring Riff (Frame 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
Verklaring Riff (Frame 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
Verklaring Riff (Frame 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
Verklaring Riff (Frame 3)
GUITAR 2
GITAAR 2
02:13
02:13
Statement Riff (Frame 1)
Verklaring Riff (Frame 1)
02:18
02:18
Statement Riff (Frame 2)
Verklaring Riff (Frame 2)
02:23
02:23
Statement Riff (Frame 1 #2)
Verklaring Riff (Frame 1 #2)
02:29
02:29
Statement Riff (Frame 3)
Verklaring Riff (Frame 3)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 2
GITAAR 2
02:35
02:35
Fill
Vullen
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
02:31
02:31
(Other guitar does another fill before both guitars do fill below)
(Een andere gitaar vult nog een keer voordat beide gitaren hieronder vullen)
02:34
02:34
Fill 3
Vul 3
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
02:37
02:37
GUITAR 2
GITAAR 2
02:37
02:37
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
02:45
02:45
vv Half pick, half strum this chord| vv Find out strumming pattern for this chord
vv Half pick, half tokkel dit akkoord| vv Ontdek het tokkelpatroon voor dit akkoord
|---| |-8--| Both of them X2
|---| |-8--| Beiden X2
GUITAR 2
GITAAR 2
02:45
02:45
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
|-----10-9-----10-9-9-10-9-----9-10------9-10-9PH^1F.R9-|
(work out strumming pattern)
(het tokkelpatroon uitwerken)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
Fill 1 #2
Vul 1 #2
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
GUITAR 1
GITAAR 1
03:17
03:17
Build Up (clean) (Frame 1) vStrum and change back and forth from v
Opbouwen (schoonmaken) (Frame 1) vStrum en heen en weer wisselen van v
|----10-(Other guitar picks some half distorted notes)---5-------------------------------------6-|
|----10-(Andere gitaar plukt enkele halfvervormde noten)---5----------------------------------6-|
03:47
03:47
Build Up (Clean) (Frame 2)
Opbouw (schoon) (frame 2)
W04:08ut strumming pattern
W04:08ut tokkelpatroon
04:11
04:11
Build Up (Light Distortion) (Frame 3)
Opbouw (lichtvervorming) (frame 3)
|-(10)-------------------17-------15-------------13----12h13p12----12h13p12-------------12-13-13h15p13------|
|-(10)------------------17-------15-------------13----12u13p12----12u13p12-------------12-13-13u15p13------|
|-------14-12-15-14~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|-------14-12-15-14~-`\-------------------------------------------------------------------------|
|--------------------`\-------------------------------------------------------------------------------------|
|------------------`\-------------------------------------------------------------------------|
|-------12-10-13-12~-`\-------------------------------------------------------------------------------------|X2
|-------12-10-13-12~-`\-------------------------------------------------------------------------|X2
GUITAR 2
GITAAR 2
03:17
03:17
Build Up (Frame 1)
Opbouw (frame 1)
Build Up (Frame 2)
Opbouw (frame 2)