Above the Bones Songtekst Nederlandse Vertaling

Above The Bones - Mishka
Boven de botten - Mishka
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
to understand the pattern.
om het patroon te begrijpen.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Oh let us rise
O laten we opstaan
Above the bones
Boven de botten
Let us remember the memories
Laten we de herinneringen herinneren
Filled with compassion
Vervuld van mededogen
Not scarred by hunger
Niet getekend door honger
No not blinded by the ashes of the past
Nee, niet verblind door de as van het verleden
My eyes have not seen it
Mijn ogen hebben het niet gezien
yet it in my soul I know
toch weet ik het in mijn ziel
No conception is hidden
Geen enkele conceptie is verborgen
Let there be love
Laat er liefde zijn
I wanna go home
Ik wil naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
I've got to go home
Ik moet naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
And we gonna rise yeah
En we gaan opstaan, ja
High above the flames
Hoog boven de vlammen
Our hearts open as the endless sky
Onze harten openen zich als de eindeloze hemel
No more deception
Geen bedrog meer
No more shame
Geen schaamte meer
Just a reflection of the natural high
Gewoon een weerspiegeling van de natuurlijke high
Ah do you remember that melody
Ah, ken je die melodie nog?
Ah oh yeah do you remember that song so free
Ah oh ja, ken je dat liedje nog zo gratis?
Yeah I wanna go home
Ja, ik wil naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
I've got to go home
Ik moet naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
Oh let us rise
O laten we opstaan
Above the bones
Boven de botten
Let us remember the memories
Laten we de herinneringen herinneren
No more afraid
Niet meer bang
No more alone
Niet meer alleen
Let our spirits fly so free
Laat onze geest zo vrij vliegen
In my arms a little child wrapped tight in prayer
In mijn armen een klein kind, stevig gewikkeld in gebed
Safe from harm oh yeah
Veilig voor schade, oh ja
Ever guided by Jah Jah fire
Ooit geleid door Jah Jah-vuur
I wanna go home
Ik wil naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
I've got to go home
Ik moet naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
I wanna go home
Ik wil naar huis
Take me home
Breng mij naar huis
Got to go home
Ik moet naar huis
So take me home
Dus breng mij naar huis
So take me home
Dus breng mij naar huis
Enjoy.
Geniet ervan.