Fallen to Rise Paroles Traduction Française

Mishka - Fallen to Rise
Mishka - Tombé pour se relever
Capo: 4th
Capodastre : 4ème
Oh, Why worry yourself with what you don't have?
Oh, pourquoi t'inquiéter de ce que tu n'as pas ?
Give thanks for what you do
Remercie pour ce que tu fais
Oh, why so many thoughts of tomorrow?
Oh, pourquoi tant de pensées sur demain ?
When today is shinning here for you!
Quand aujourd'hui brille ici pour toi !
OooohOoooh Redemption
OooohOoooh Rédemption
Is it in obscurity?
Est-ce dans l'obscurité ?
Oh, maybe I should mention
Oh, je devrais peut-être mentionner
There is strength, strength in unity!
Il y a de la force, de la force dans l'unité !
Well I've fallen and you've fallen
Eh bien, je suis tombé et tu es tombé
But we we will rise
Mais nous nous lèverons
There's still a little time left to go now
Il reste encore un peu de temps maintenant
So, open your eyes
Alors, ouvre les yeux
And I've turned my back so many times
Et j'ai tourné le dos tellement de fois
Afraid to face your love
Peur d'affronter ton amour
Still you help me ease my mind
Tu m'aides quand même à apaiser mon esprit
With your gift, your gift of Compassion
Avec votre don, votre don de Compassion
And I've fallen and you've fallen
Et je suis tombé et tu es tombé
But we we will rise
Mais nous nous lèverons
There's still a little time left to go now
Il reste encore un peu de temps maintenant
So, open your eyes
Alors, ouvre les yeux
Now we've tuned to reality, we've turned a blind eye
Maintenant nous sommes à l'écoute de la réalité, nous avons fermé les yeux
Oh a deaf ear to each others cries
Oh, une oreille sourde les uns aux autres pleure
We are doing ourselves a great injustice
Nous nous faisons une grande injustice
We should try to find some balance in our lives
Nous devrions essayer de trouver un certain équilibre dans nos vies
And I've fallen and you've fallen
Et je suis tombé et tu es tombé
But we will rise
Mais nous nous lèverons
There's still a little time left to go now
Il reste encore un peu de temps maintenant
So, open your eyes
Alors, ouvre les yeux
Well, yes and...I've fallen and you've fallen
Eh bien, oui et... je suis tombé et tu es tombé
But we will rise
Mais nous nous lèverons
There's still a little time left to go now
Il reste encore un peu de temps maintenant
So, open your eyes
Alors, ouvre les yeux
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oohooohwooowoohoooo
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oohooohwooowoohoooo
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oohooohwooowoohoooo
yeahayeah yeah
ouais ouais ouais