Fallen to Rise Songtekst Nederlandse Vertaling

Mishka - Fallen to Rise
Mishka - Gevallen om op te staan
Capo: 4th
Kapo: 4e
Oh, Why worry yourself with what you don't have?
Oh, waarom zou je je zorgen maken over wat je niet hebt?
Give thanks for what you do
Bedank voor wat je doet
Oh, why so many thoughts of tomorrow?
Oh, waarom zoveel gedachten over morgen?
When today is shinning here for you!
Wanneer vandaag hier voor jou schijnt!
OooohOoooh Redemption
OooohOoooh Verlossing
Is it in obscurity?
Is het in de vergetelheid?
Oh, maybe I should mention
Oh, misschien moet ik het vermelden
There is strength, strength in unity!
Er zit kracht, kracht in eenheid!
Well I've fallen and you've fallen
Nou, ik ben gevallen en jij bent gevallen
But we we will rise
Maar wij zullen opstaan
There's still a little time left to go now
Er is nu nog een tijdje te gaan
So, open your eyes
Open dus je ogen
And I've turned my back so many times
En ik heb me zo vaak de rug toegekeerd
Afraid to face your love
Bang om je liefde onder ogen te zien
Still you help me ease my mind
Toch help je me mijn geest te kalmeren
With your gift, your gift of Compassion
Met uw geschenk, uw geschenk van mededogen
And I've fallen and you've fallen
En ik ben gevallen en jij bent gevallen
But we we will rise
Maar wij zullen opstaan
There's still a little time left to go now
Er is nu nog een tijdje te gaan
So, open your eyes
Open dus je ogen
Now we've tuned to reality, we've turned a blind eye
Nu we ons hebben afgestemd op de realiteit, hebben we een oogje dichtknijpt
Oh a deaf ear to each others cries
Oh doof voor elkaars gehuil
We are doing ourselves a great injustice
We doen onszelf een groot onrecht
We should try to find some balance in our lives
We moeten proberen een evenwicht in ons leven te vinden
And I've fallen and you've fallen
En ik ben gevallen en jij bent gevallen
But we will rise
Maar wij zullen opstaan
There's still a little time left to go now
Er is nu nog een tijdje te gaan
So, open your eyes
Open dus je ogen
Well, yes and...I've fallen and you've fallen
Nou ja, en... ik ben gevallen en jij bent gevallen
But we will rise
Maar wij zullen opstaan
There's still a little time left to go now
Er is nu nog een tijdje te gaan
So, open your eyes
Open dus je ogen
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oooohwoohoohoo
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oooohwoohoohoo
oh oh oh oohooohwooowoohooo
oh oh oh oooohwoohoohoo
yeahayeah yeah
jaja ja