Same Old Changes كلمات أغنية ترجمة عربية

Same old changes, so familiar? yeah.
نفس التغييرات القديمة، مألوفة جدا؟ نعم.
Nothing new to father time, or mother nature.
لا شيء جديد على زمن الأب، أو الطبيعة الأم.
Children grow. Just like the trees.
ينمو الأطفال. تماما مثل الأشجار.
And the mystic winds will blow, over the land and the sea.
وسوف تهب الرياح الغامضة، على الأرض والبحر.
Lead I to the rock. that's higher than I.
يقودني إلى الصخرة. هذا أعلى مني.
Take I to the river, oh Jah, which never runs dry.
خذني إلى النهر يا جاه الذي لا يجف أبدًا.
And we gonna watch them. Watch those revolutions.
وسوف نشاهدهم. شاهد تلك الثورات.
Avoid the problems. Seek the solutions.
تجنب المشاكل. ابحث عن الحلول.
Forgive our trespasses. Forget not the truth.
اغفر ذنوبنا. لا ننسى الحقيقة.
Learn from the past, oh yeah. Teach the youth.
تعلم من الماضي، أوه نعم. تعليم الشباب.
Find a reason, Every season.
ابحث عن سبب، في كل موسم.
Find a region where they can, see what took one(?)
ابحث عن منطقة حيث يمكنهم ذلك، وانظر ما الذي استغرق واحدًا (؟)
Cause we gonna watch them, watch those revolutions.
لأننا سنشاهدهم، ونشاهد تلك الثورات.
And avoid the problems, seek the solutions.
وتجنب المشاكل وابحث عن الحلول.
And keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
وخلي عيونكم في الأفق يا صغاري.
Keep your eyes on the horizon, so you what's going on.
أبق عينيك على الأفق، حتى تتمكن من معرفة ما يحدث.
Oh keep your eyes on the horizon, watch them? watch those revolutions.
أوه، أبقِ عينيك في الأفق، راقبهما؟ شاهد تلك الثورات.
Same old changes, so familiar, yeah.
نفس التغييرات القديمة، مألوفة جدًا، نعم.
Nothing new to father time, or mother nature.
لا شيء جديد على زمن الأب، أو الطبيعة الأم.
Children grow. Just like the trees.
ينمو الأطفال. تماما مثل الأشجار.
And the mystic winds will blow, over the land, o-over the sea.
وسوف تهب الرياح الغامضة، فوق الأرض، فوق البحر.
Lead I to the rock, that's higher than I.
خذني إلى الصخرة، وهي أعلى مني.
Take I to the river, oh Jah, which never runs dry.
خذني إلى النهر يا جاه الذي لا يجف أبدًا.
And we gonna watch them. Watch those revolutions.
وسوف نشاهدهم. شاهد تلك الثورات.
And avoid the problems. Seek the solutions.
وتجنب المشاكل . ابحث عن الحلول.
Oh keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
يا عيونكم على الأفق يا صغاري.
Keep your eyes on the horizon, so you what's going on.
أبق عينيك على الأفق، حتى تتمكن من معرفة ما يحدث.
Keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
أبقوا أعينكم في الأفق يا صغاري.
Keep your eyes on the horizon, know what's going on.
أبق عينك على الأفق، واعرف ما يحدث.
Keep your eyes on the horizon, watch them? watch the revolutions.
أبقوا أعينكم في الأفق، تراقبونها؟ مشاهدة الثورات.
Same old changes, So familiar, yeah.
نفس التغييرات القديمة، مألوفة جدًا، نعم.
END
نهاية