Same Old Changes Songtekst Nederlandse Vertaling

Same old changes, so familiar? yeah.
Dezelfde oude veranderingen, zo bekend? Ja.
Nothing new to father time, or mother nature.
Niets nieuws voor vadertijd of moeder natuur.
Children grow. Just like the trees.
Kinderen groeien. Net als de bomen.
And the mystic winds will blow, over the land and the sea.
En de mystieke winden zullen over het land en de zee waaien.
Lead I to the rock. that's higher than I.
Leid mij naar de rots. dat is hoger dan ik.
Take I to the river, oh Jah, which never runs dry.
Breng mij naar de rivier, oh Jah, die nooit droogvalt.
And we gonna watch them. Watch those revolutions.
En wij gaan ze bekijken. Kijk naar die revoluties.
Avoid the problems. Seek the solutions.
Vermijd de problemen. Zoek de oplossingen.
Forgive our trespasses. Forget not the truth.
Vergeef onze overtredingen. Vergeet de waarheid niet.
Learn from the past, oh yeah. Teach the youth.
Leer van het verleden, oh ja. Leer de jeugd.
Find a reason, Every season.
Vind een reden, elk seizoen.
Find a region where they can, see what took one(?)
Zoek een regio waar ze kunnen, kijk wat er één (?)
Cause we gonna watch them, watch those revolutions.
Want we gaan naar ze kijken, naar die revoluties kijken.
And avoid the problems, seek the solutions.
En vermijd de problemen, zoek de oplossingen.
And keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
En houd je ogen op de horizon gericht, oh mijn kleintjes.
Keep your eyes on the horizon, so you what's going on.
Houd je ogen op de horizon gericht, zodat je weet wat er aan de hand is.
Oh keep your eyes on the horizon, watch them? watch those revolutions.
Oh, houd je ogen op de horizon gericht, kijk ernaar? kijk naar die revoluties.
Same old changes, so familiar, yeah.
Dezelfde oude veranderingen, zo bekend, ja.
Nothing new to father time, or mother nature.
Niets nieuws voor vadertijd of moeder natuur.
Children grow. Just like the trees.
Kinderen groeien. Net als de bomen.
And the mystic winds will blow, over the land, o-over the sea.
En de mystieke winden zullen over het land, over de zee waaien.
Lead I to the rock, that's higher than I.
Leid mij naar de rots, die hoger is dan ik.
Take I to the river, oh Jah, which never runs dry.
Breng mij naar de rivier, oh Jah, die nooit droogvalt.
And we gonna watch them. Watch those revolutions.
En wij gaan ze bekijken. Kijk naar die revoluties.
And avoid the problems. Seek the solutions.
En vermijd de problemen. Zoek de oplossingen.
Oh keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
Oh, houd je ogen op de horizon gericht, oh mijn kleintjes.
Keep your eyes on the horizon, so you what's going on.
Houd je ogen op de horizon gericht, zodat je weet wat er aan de hand is.
Keep your eyes on the horizon, oh my little ones.
Houd je ogen op de horizon gericht, oh mijn kleintjes.
Keep your eyes on the horizon, know what's going on.
Houd je ogen op de horizon gericht, weet wat er aan de hand is.
Keep your eyes on the horizon, watch them? watch the revolutions.
Houd je ogen op de horizon gericht, kijk ernaar? kijk naar de revoluties.
Same old changes, So familiar, yeah.
Dezelfde oude veranderingen, zo bekend, ja.
END
EINDE