The Only One Drinking Tonight Versuri Traducere în Română

by Mishka Shubaly - www.mishkashubaly.com -
de Mishka Shubaly - www.mishkashubaly.com -
!!(as heard on Doug Stanhope's Podcast- http://www.dougstanhope.com/mypodcast/ )!!
!!(așa cum s-a auzit pe podcastul lui Doug Stanhope - http://www.dougstanhope.com/mypodcast/ )!!
{Ultimate-guitar kind of messes up the chords-to-lyric distribution, not that this
{Ultimul-chitară cam încurcă distribuția acordurilor în versuri, nu că asta
transcription is perfect by any means, but if you want to see what I actually typed out, get
transcrierea este perfectă prin orice mijloace, dar dacă doriți să vedeți ce am scris de fapt, obțineți
the .pdf here- http://www.mediafire.com/download/1lx1dxfku8e1ep8/onlyonedrinkin.pdf }
.pdf aici - http://www.mediafire.com/download/1lx1dxfku8e1ep8/onlyonedrinkin.pdf }
Intro riff on G&B strings back&forth on the 5th&7th frets
Riff introductiv pe corzile G&B înainte și înapoi pe fretele 5 și 7
Pass me the lampshade
Dă-mi abajurul
I'm drunk again
sunt din nou beat
Blew my drug money
Mi-a aruncat banii din droguri
on a quart of gin
pe un litru de gin
Well I am a cultured man
Ei bine, sunt un om cultivat
with tastes, discriminating
cu gusturi, discriminare
But I'll settle for a tall glass
Dar mă voi mulțumi cu un pahar înalt
of anything
de orice
(Riff on A G D G D)
(Riff pe A G D G D)
Fell in love with love
M-am îndrăgostit de dragoste
and death and darkness
și moartea și întunericul
If I'm a bad drunk, well
Dacă sunt un beat rău, ei bine
it's not for lack of practice
nu e din lipsa de practica
There is no, this is no
Nu există, acesta este nu
modern romance
romantism modern
Cause I'm goin' home
Pentru că mă duc acasă
in a fuckin' ambulance
într-o ambulanță
Well, am I the only one drinkin'
Ei bine, sunt singurul care bea
tonight?
în seara asta?
The only one drinkin'
Singurul care bea
tonight?
în seara asta?
Spring break gon'n broke
Vacanța de primăvară se va rupe
its sprung
ea a ars
Now I'm the only one
Acum sunt singurul
(Riff on A G D G D)
(Riff pe A G D G D)
Mirror and medicine cabinet door
Oglinda si usa dulapului cu medicamente
Like the hatch of a submarine
Ca trapa unui submarin
Bottles inside like buttons and dials
Sticle înăuntru ca butoane și cadrane
and tiny back-lit screens
și ecrane minuscule iluminate din spate
Bloody footprints on the
Urme sângeroase pe
bathroom floor
podea baie
In a hotel close to the airport
Într-un hotel aproape de aeroport
Well am I the only one drinkin'
Ei bine, eu sunt singurul care bea
tonight?
în seara asta?
The only one drinkin'
Singurul care bea
tonight
în seara asta
Despair's an octopus
Disperarea este o caracatiță
with its head in New Hampshire
cu capul în New Hampshire
and tentacles everywhere
și tentacule peste tot
Well am I the only one drinkin'
Ei bine, eu sunt singurul care bea
tonight?
în seara asta?
The only one drinkin' tonight? X2
Singurul care bea în seara asta? X2