Stay By My Side Letras Tradução em Português

noticed this wasnt on any tab sites so I thought Id give it a try, this is my
notei que isso não estava em nenhuma guia de sites, então pensei em tentar, este é o meu
first tab :S so be nice. I find it best if you play it as barre chords cuz thats
primeira guia: S, então seja legal. Acho melhor se você tocar como acordes de barra porque isso é
how he plays it so yeah.
como ele toca, então sim.
intro: A D E D
introdução: A D E D
verse 1:
versículo 1:
Its hard to believe,
É difícil de acreditar,
Youd think Id ever leave
Você pensaria que eu iria embora
Oh woman now dontcha know just what you mean to me
Oh mulher, agora você não sabe exatamente o que você significa para mim
Youre the mother of our children,
Você é a mãe dos nossos filhos,
That little girl and boys
Aquela menina e meninos
Theres nothing in this world that really bring us so much joy,
Não há nada neste mundo que realmente nos traga tanta alegria,
As when were all together
Como quando estávamos todos juntos
I couldnt let that go,
Eu não poderia deixar isso passar,
I know you love me better than any of them so,
Eu sei que você me ama melhor do que qualquer um deles, então,
chorus:
refrão:
Stay by my side, never let them go,
Fique ao meu lado, nunca os deixe ir,
Stay by my side, for I love you so, oh
Fique ao meu lado, pois eu te amo tanto, oh
Youre like the alpha and omega
Você é como o alfa e o ômega
Youre my queen Im your king
Você é minha rainha, eu sou seu rei
Like Solomon and the queen of Sheba aha
Como Salomão e a rainha de Sabá aha
Just like the yang and the ying
Assim como o yang e o ying
verse 2: same as verse 1
versículo 2: igual ao versículo 1
I said its hard to believe that you would ever leave,
Eu disse que é difícil acreditar que você iria embora,
But if ever you wanna go you know Id set you free,
Mas se você quiser ir, você sabe que eu te libertarei,
I dont wanna loose this love we have to triviality,
Eu não quero perder esse amor que temos pela trivialidade,
Because beyond being my lover you are my soul mate you see,
Porque além de ser meu amante você é minha alma gêmea, você vê,
We go through tribulations through stress and through strife,
Passamos por tribulações por meio de estresse e conflitos,
But Im so glad to say you are my partner for life yeahh,
Mas estou tão feliz em dizer que você é meu parceiro para toda a vida, sim,
chorus:
refrão:
Stay by my side, this love is so true
Fique ao meu lado, esse amor é tão verdadeiro
Stay by my side, rest assured me and you
Fique ao meu lado, tenha certeza de mim e de você
Were like the moon and the sun
Eram como a lua e o sol
Like Venus and Mars
Como Vênus e Marte
Ill call you my number one yeah
Eu te chamarei de meu número um, sim
Cause it was written in the stars yeah
Porque estava escrito nas estrelas, sim
Yeah yeahh (x2)
Sim, sim (x2)
I see a green hill over yonder,
Eu vejo uma colina verde além,
You know that absence makes the heart grow fonder,
Você sabe que a ausência torna o coração mais afetuoso,
You are my shinning star, wherever we are yeah,
Você é minha estrela brilhante, onde quer que estejamos, sim,
Stay by my side, for the journey belong
Fique ao meu lado, pois a jornada pertence
Stay by my side, together we belong
Fique ao meu lado, juntos pertencemos
My faith in you, your faith in me,
Minha fé em você, sua fé em mim,
Its a beautiful thing,
É uma coisa linda,
Some things are meant to be yeah,
Algumas coisas são destinadas a ser, sim,
So yall hear me when I sing, yeah,
Então vocês me ouvem quando eu canto, sim,
Love it makes things better yeah,
O amor torna as coisas melhores, sim,
Your love it makes things better yeah
Seu amor torna as coisas melhores, sim
Oh in the sunshine or in the stormy weather now,
Oh, no sol ou no tempo tempestuoso agora,
One perfect love, one blessed love, one true love,
Um amor perfeito, um amor abençoado, um amor verdadeiro,
Ja universal love, yes, uh-love-love-love-love
Ja amor universal, sim, uh-amor-amor-amor-amor
Yes, uh-love-love-love-love,
Sim, uh-amor-amor-amor-amor,
Dont let them listen no no no no
Não deixe eles ouvirem, não, não, não
I dont wanna leave you no no no no no
Eu não quero te deixar, não, não, não, não
What ever it is you fancy woman, uho uho-hoo
Seja o que for, sua mulher chique, uho uho-hoo
Stay by my side, yeah x2
Fique ao meu lado, sim x2
Stay by my, stay by my side, yeah yeah
Fique ao meu lado, fique ao meu lado, sim, sim
Love it makes things better yeah,
O amor torna as coisas melhores, sim,
Love it makes things better yeah,
O amor torna as coisas melhores, sim,
One perfect love, one blessed love, one true love,
Um amor perfeito, um amor abençoado, um amor verdadeiro,
The universal love, yes your love.
O amor universal, sim, o seu amor.